13 ผลลัพธ์ สำหรับ 少管闲事

หรือค้นหา: -少管闲事-, *少管闲事*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[shǎo guǎn xián shì, ㄕㄠˇ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕˋ, 少管闲事 / 少管閑事] Mind your own business!; Don't interfere! #63,098 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mind your own business.		[CN] 你少管闲事 The Leopard (1963)
Don't you ever call--		[CN] 臭婊子少管闲事 Rumble in the Bronx (1995)
Please, you can tell me to mind my own business... and if it would help any, you can hit me... like I did you, right across the mouth... but it'd be good to talk, and I'd like to talk, so there's no - -		[CN] 你也可以叫我少管闲事高兴的话甚至可以打我我不会生气的若你能谈谈 Red River (1948)
Just do your own work and mind your business, and you'll be all right.		[CN] 干你的活儿，少管闲事就行了 The Grapes of Wrath (1940)
We won't shoot you.		[CN] 只要你少管闲事 Eastern Condors (1987)
- It's best to keep out of trouble, Hank.		[CN] -最后少管闲事 The Man Who Knew Too Much (1956)
Then keep your big nose out altogether.		[CN] 你最好少管闲事 From Here to Eternity (1953)
Leave me alone. You know I do whatever I wish.		[CN] 少管闲事我一向我行我素 Senso (1954)
Hey, snoop, dry up, will you?		[CN] -嘿少管闲事闭嘴吧？ The Street with No Name (1948)
- Mind your business.		[CN] -少管闲事 The Karate Kid Part II (1986)
Quiet!		[CN] 少管闲事！ Early Summer (1951)
Mind your own business!		[CN] 少管闲事 On the Waterfront (1954)

Time: 0.0755 seconds, cache age: 0.041 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/