28 ผลลัพธ์ สำหรับ 居眠り
หรือค้นหา: -居眠り-, *居眠り*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
居眠り[いねむり, inemuri] สัปหงก

EDICT JP-EN Dictionary
居眠り[いねむり, inemuri] (n, vs) dozing; nodding off; (P) [Add to Longdo]
居眠り運転[いねむりうんてん, inemuriunten] (n) falling asleep at the wheel [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You were nodding off at times during my lecture.あなたは私の講義の間、ときおりうとうとと居眠りをしていた。
Even Homer sometimes nods.ホーマーも時には居眠りをする。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
So boring was the lecture that he fell asleep.講演があまりにつまらなかったので、彼は居眠りしてしまった。
Last night I began to nod off in front of the TV.昨夜、私はテレビの前で居眠りをしてしまった。
I was afraid I might fall asleep while driving.私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。
I noticed that I had slept past my station.私は居眠りをして降りる駅を乗り過ごした事に気づいた。
I fall asleep in the class every now and then.私は時々授業中に居眠りをしてしまいます。
I do not allow sleeping in class.授業中に居眠りすることは許しません。
During the class she fell asleep in spite of herself.授業中に彼女は迷わず居眠りをしてしまった。
I went to sleep during the math lesson.数学の授業中に私は居眠りをした。
The teacher caught the student sleeping in class.先生は授業中その学生が居眠りをしているのをみつけた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sorry, Sir, I must've dozed off. [JP] すみません。 居眠りを... 。 Live for Life (1967)
Was everyone asleep? [JP] 東車両基地は 揃って居眠りでもしてたのか Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
While we're discussing it here, the enemies of the working people are on their guard. [JP] 人民の敵は 居眠りしてるわけじゃない 我々は皆と仲良くやろうと 考えている Tikhiy Don II (1958)
- I dozed off. [JP] - 居眠りした Assembly (2007)
he named it napster because it-it was his nickname, 'cause of the nappy hair under the hat, but he... it's 'cause i was napping when he stole it from me! [JP] "自分のニックネームが由来だ" "髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから" 本当はオレの 居眠り(ナップ)が理由さ The Italian Job (2003)
The trucker was asleep at the wheel. [JP] 運転手が居眠りしてたとしたらこれは問題ですな The Gentle Twelve (1991)
Yeah, well, maybe it'll keep me from falling asleep. [JP] 寒くて居眠りしないですむわ Someone's Watching Me! (1978)
While we're discussing it here, the enemies of the working people are on their guard. [JP] 人民の敵は 居眠りしてるわけじゃない 我々は皆と仲良くやろうと 考えている Tikhiy Don (1957)
- Do you understand, I wasn't... [JP] - つい居眠りをしていて... Live for Life (1967)
You're well read, well dressed, snoozing away in a public street. [JP] 身なりもいい なのに道端で居眠り なぜだか説明してくれるか？ 世界に必要なのは Roman Holiday (1953)
I can't sleep during class. [JP] 授業中に居眠りもできないし、 Confrontation (2006)
Your wife is at the supermarket working a cash register and your little brother is probably sleeping in the back of his Mercedes [JP] 女房はスーパーでレジ打って 弟もたぶん... ベンツの後ろで 居眠りしてんじゃないか？ Metro ni notte (2006)

JDDICT JP-DE Dictionary
居眠り[いねむり, inemuri] Schlaefchen (im Sitzen), Einnicken [Add to Longdo]

Time: 0.0202 seconds, cache age: 10.793 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/