27 ผลลัพธ์ สำหรับ 屈辱
หรือค้นหา: -屈辱-, *屈辱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
屈辱[qū rǔ, ㄑㄩ ㄖㄨˇ, 屈 辱] to humiliate; humiliating #22,847 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
屈辱[くつじょく, kutsujoku] (n) disgrace; humiliation; (P) [Add to Longdo]
屈辱感[くつじょくかん, kutsujokukan] (n) sense of humiliation [Add to Longdo]
屈辱的[くつじょくてき, kutsujokuteki] (adj-na) humiliating [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is an insult to her.それは彼女に対する屈辱だ。
How can you bear such a humiliation?どうしてそんな屈辱が、我慢ができるのですか。
I would rather die than live in dishonor.屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ。
Your remark amounts almost to insult.君の言葉はほとんど屈辱に等しい。 [ M ]
Death is preferable to dishonor.死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。
Taro had to eat dirt and resigned.太郎は屈辱を忍んで謝罪し辞職した。
He acted as though we had insulted him.彼は、私達が彼を屈辱したかのような振る舞いをした。
Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult.彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。
He suffered an insult.彼は甘んじて屈辱に耐えた。
She was mortified by his frank remark.彼女は彼の率直な言葉に屈辱をおぼえた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How humiliating [JP] どのように屈辱的 Howl's Moving Castle (2004)
They'll say it's just a trick and we'll be humiliated. [JP] 彼らはそれだけのトリックだと言うだろう そして我々は屈辱されます。 Pom Poko (1994)
I sign it with humility. [CN] 我在屈辱之下签字 Quo Vadis (1951)
- So humiliating. [JP] - すごく屈辱的だな When Harry Met Sally... (1989)
But Costanza feels ashamed and humiliated. She cannot cope well with it. [CN] 但康斯坦萨感觉羞耻和屈辱 她无法面对 X-Rated Girl (1971)
In was freezing cold... the day we filmed poor Edie's egg humiliation. [CN] 太冷了 我们拍可怜的Edie受鸡蛋屈辱那天 Pink Flamingos (1972)
Humiliation. [JP] 屈辱 Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
Power is inflicting pain and humiliation, otherwise you cannot be sure. [JP] 苦痛と屈辱を 与えなければならぬ 1984 (1984)
Is patience so predominant in your nature that you can let this go? [CN] 你们难道有那样的好耐性 能够忍受这样的屈辱吗 Macbeth (1971)
Hide me in your humiliation. [JP] 屈辱的な記憶とか Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
In 80 AMM (After Mickey Mouse) the mice of Planet X were threatened by the apocalyptic ghouls of humiliation and complete extinction. [JP] 輝くミッキーマウス世紀の終焉から80年 X惑星のネズミたちは ネズミ根絶計画による屈辱から 世界が終わるのではないかという恐怖におびえていた Cat City (1986)
I've never been so humiliated in my life. [CN] 我这辈子从没受过如此的屈辱 Moonraker (1979)

JDDICT JP-DE Dictionary
屈辱[くつじょく, kutsujoku] Demuetigung, Erniedrigung [Add to Longdo]

Time: 0.0211 seconds, cache age: 7.484 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/