60 ผลลัพธ์ สำหรับ 属
หรือค้นหา: -属-, *属*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
属[属, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  禹 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 屬, Rank: 610
屬[屬, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿱  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 属

KANJIDIC with AnimCJK
[属] Meaning: belong; genus; subordinate official; affiliated
On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku
Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  禹
Variants: 屬, Rank: 912
[屬] Meaning: genus; subordinate official; belong; affiliated
On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku
Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸
Variants: 属

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
属[shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]
属[zhǔ, ㄓㄨˇ, 属 / 屬] join together; fix one's attention on; concentrate on #1,630 [Add to Longdo]
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]
金属[jīn shǔ, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 金 属 / 金 屬] metal #3,172 [Add to Longdo]
家属[jiā shǔ, ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ, 家 属 / 家 屬] family member; (family) dependent #3,701 [Add to Longdo]
附属[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 附 属 / 附 屬] subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating #5,645 [Add to Longdo]
下属[xià shǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ, 下 属 / 下 屬] subordinate; underling #5,829 [Add to Longdo]
所属[suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ, 所 属 / 所 屬] one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command #5,853 [Add to Longdo]
属性[shǔ xìng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 属 性 / 屬 性] attribute; property #6,215 [Add to Longdo]
亲属[qīn shǔ, ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 亲 属 / 親 屬] kin; kindred #8,578 [Add to Longdo]

Saikam JP-TH-EN Dictionary
属する[ぞくする, zokusuru] TH: สังกัด  EN: to belong to

EDICT JP-EN Dictionary
属[ぞく, zoku] (n) genus #1,254 [Add to Longdo]
属する[ぞくする, zokusuru] (vs-s, vi) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to; (P) #3,270 [Add to Longdo]
属性[ぞくせい, zokusei] (n) attribute; property; context #5,414 [Add to Longdo]
属す[ぞくす, zokusu] (v5s, vt) (1) (See 属する・しょくする) to entrust; (2) to send (a message, etc.) #14,964 [Add to Longdo]
属す[ぞくす, zokusu] (v5s, vi) (See 属する・ぞくする) to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to #14,964 [Add to Longdo]
属の用語[ぞくのようご, zokunoyougo] (n) { comp } generic term [Add to Longdo]
属格[ぞっかく, zokkaku] (n, adj-no) { ling } genitive case [Add to Longdo]
属官[ぞっかん, zokkan] (n) subordinate official; government clerk [Add to Longdo]
属具[ぞくぐ, zokugu] (n) tool which is attached to something (e.g. fire extinguisher on a boat); accessory; appliance [Add to Longdo]
属国[ぞっこく, zokkoku] (n) vassal state or nation; dependency [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Iceland used to belong to Denmark.アイスランドは以前のデンマークに属していた。
Which club do you belong to?あなたはどのクラブに属していますか。
That branch is affiliated to the miners' union.あの支部は炭鉱労働組合に属している。
He is directly above me.あの人が私の直属の上司です。
Tiger lilies are one species of the lily family.オニユリはユリ科に属する１つの種である。
I bought a camera with its accessories.カメラを付属品付きで買った。
Whales come under mammals.鯨は哺乳動物に属する。
The people living here belong to the upper class.ここに住んでいる人達は上流階級に属する。
This metal is called zinc.この金属は亜鉛と呼ばれる。
This metal is comparable to iron in strength.この金属は強度では鉄に匹敵する。
This metal is free from rust.この金属は錆とは無縁です。
This metal burnishes well.この金属は磨くとつやがでる。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Or maybe to claim something lost long, long ago, maybe we'll never know, but one thing's for sure,  [CN] 亦或许， 是为了要回许久以前本该属于他们的东西... 这些... 或许我们永远也不会了解... The Fog (2005)
Sooner or later, everything does. [CN] 迟早的事... 属于我们的，我们总会等到... The Fog (2005)
- Buzz off. I'm his personal photographer. [JP] - ふざけんな　俺は専属カメラマンだ Brewster's Millions (1985)
The keys. These two cases. The metal ones. [JP] 鍵だ、ケースが２つ １個は金属製だから気を付けて Brainstorm (1983)
Yep. Now it belongs to someone else. [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }这片身体原本是属于我的 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }All this land was once mine. Conversations with Other Women (2005)
Metal. [JP] 金属 Transformers: Age of Extinction (2014)
I want Prothero to speak on the dangers of these old buildings and how we must avoid clinging to the edifice of a decadent past. [CN] 我要普洛特洛讲讲 这些老房子的危险性... ...还有为什么我们不应该 死抱着那些属于堕落的过去的建筑 V for Vendetta (2005)
It's looking pretty good now that she's got this aluminum siding salesman from Toronto. [JP] トロントで出会った 金属関係のセールスマンと Someone's Watching Me! (1978)
Oh, man, he's in Iraq. He's in a forward unit. [CN] 伙计，他在伊拉克，属于前线部队 Harsh Times (2005)
, broadcasting from my own little corner of the world,  [CN] 将在属于她自己的小角落... 这安东尼奥岛高耸的KAB灯塔中... The Fog (2005)
That it's enough to say that there are lots of things that I used to be that I am no longer. [CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }所以说 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }You know what? { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }这足以说明 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }That it's enough to say that { \fnMicrosoft YaHei\fs17\bord0\shad0\b0 }以前属于我的那些特质 { \fnMS Reference Sans Serif\fs13\bord0\shad0\b0 }there are lots of things that I used to be Conversations with Other Women (2005)
Like those Danish cookies they sell in the round, blue, metal tins. [CN] 像那些被装在蓝色金属圆罐头里 丹麦曲奇饼 The Secret Life of Words (2005)

COMPDICT JP-EN Dictionary
属[ぞく, zoku] genus [Add to Longdo]
属する[ぞくする, zokusuru] to belong [Add to Longdo]
属の用語[ぞくのようご, zokunoyougo] generic term [Add to Longdo]
属種関係[ぞくしゅかんけい, zokushukankei] generic relation [Add to Longdo]
属性[ぞくせい, zokusei] attribute, context [Add to Longdo]
属性データ[ぞくせいデータ, zokusei de-ta] attribute data [Add to Longdo]
属性化領域[ぞくせいかりょういき, zokuseikaryouiki] qualified area [Add to Longdo]
属性型[ぞくせいがた, zokuseigata] attribute-type [Add to Longdo]
属性指定[ぞくせいしてい, zokuseishitei] attribute specification [Add to Longdo]
属性指定並び[ぞくせいしていならび, zokuseishiteinarabi] attribute specification list [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
属[ぞく, zoku] GEHOEREN (ZU) [Add to Longdo]

Time: 0.0385 seconds, cache age: 4.39 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/