41 Results for 層
หรือค้นหา: -層-, *層*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
層[層, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  曾 [céng, ㄘㄥˊ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 层
层[层, céng, ㄘㄥˊ] layer, floor, story, stratum
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [ideographic] Simplified form of 層; 曾 provides the pronunciation
Variants: 層, Rank: 699

KANJIDIC with AnimCJK
[層] Meaning: stratum; social class; layer; story; floor
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  曽
Variants: 層, Rank: 801
[層] Meaning:
On-yomi: ソウ, sou
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  曾
Variants: 層

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
层[céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo]
基层[jī céng, ㄐㄧ ㄘㄥˊ, 基 层 / 基 層] basic level; grass-roots unit #2,832 [Add to Longdo]
高层[gāo céng, ㄍㄠ ㄘㄥˊ, 高 层 / 高 層] high level; high class #3,517 [Add to Longdo]
层次[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层 次 / 層 次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
层面[céng miàn, ㄘㄥˊ ㄇㄧㄢˋ, 层 面 / 層 面] plane; level #4,587 [Add to Longdo]
阶层[jiē céng, ㄐㄧㄝ ㄘㄥˊ, 阶 层 / 階 層] hierarchy #6,431 [Add to Longdo]
层层[céng céng, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ, 层 层 / 層 層] layer upon layer #8,857 [Add to Longdo]
底层[dǐ céng, ㄉㄧˇ ㄘㄥˊ, 底 层 / 底 層] underlayer #12,264 [Add to Longdo]
双层[shuāng céng, ㄕㄨㄤ ㄘㄥˊ, 双 层 / 雙 層] double tier; double decker #12,547 [Add to Longdo]
上层[shàng céng, ㄕㄤˋ ㄘㄥˊ, 上 层 / 上 層] upper layer #13,895 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
層別[そうべつ, soubetsu] (n) แยกตามระดับชั้น

EDICT JP-EN Dictionary
層[そう, sou] (n, n-suf) (1) layer; seam; bed; stream; class; (2) { math } sheaf; (ctr) (3) storey (of a building); story; floor #2,238 [Add to Longdo]
層位学[そういがく, souigaku] (n) stratigraphy [Add to Longdo]
層雲[そううん, souun] (n) stratus [Add to Longdo]
層化[そうか, souka] (n, vs, adj-no) (1) layering; stratification; (2) { math } sheafification [Add to Longdo]
層管理[そうかんり, soukanri] (n) { comp } layer-management [Add to Longdo]
層群[そうぐん, sougun] (n) (geol) group [Add to Longdo]
層序学[そうじょがく, soujogaku] (n) stratigraphy [Add to Longdo]
層状[そうじょう, soujou] (n, adj-no) stratified [Add to Longdo]
層積雲[そうせきうん, sousekiun] (n) stratocumulus [Add to Longdo]
層相[そうそう, sousou] (n) facies [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
層[そう, sou] layer [Add to Longdo]
層管理[そうかんり, soukanri] layer-management [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Super affiliates, please meet in the poker pavilin on the lower level. [CN] 超級分會長，請到下層的撲克館集合 Runner Runner (2013)
A lady, but she has a great love for the chase. [JP] 狩りが大層お好きなようで War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
We believe that the meteor is buried in a mantle of cooled lava. [CN] 我們相信這顆隕石 埋在冷卻的熔岩層中 Tarzan (2013)
We got three levels, we got 15 tunnels. [JP] 15のトンネルと三階層があります The Bourne Supremacy (2004)
That ship is caught between two thermal layers. [JP] 船は2つの熱層間にいる The Augments (2004)
Hmmn. There were marks in his second skin, as well. [CN] 他的第二層皮上也有同樣的痕跡 Helpless (2013)
Today, 79 countries will began dispersing CW7... in the upper layers of the atmosphere. [CN] 今天， 79個國家將開始部署CW7 ... 在大氣中的上層。 Snowpiercer (2013)
Seems to control two high-rise apartment buildings, the elevator systems, the electrical... I mean, who could do that? [JP] 高層ビル2つのエレベータや 電気系統を扱えるとはー Someone's Watching Me! (1978)
Affiliates, please go to the lower deck to redeem your vouchers. [CN] 各位分會長，請到下層兌換招待券 Runner Runner (2013)
We were white-collar poor, middle-class poor, the kind of people who can't quite keep up with the Joneses and die a little every day because they can't. [JP] もっと悲惨な... 中流下層だったからよ 人並みでいられず 毎日苦しんだ Too Late for Tears (1949)
Skyscraper! [JP] 高層だ Kin-dza-dza! (1986)
I'm saying, why does it have to mean everything? [JP] 俺が言いたいのは、何であれがそんなに 大層なことだったのかってことさ。 When Harry Met Sally... (1989)

JDDICT JP-DE Dictionary
層[そう, sou] SCHICHT [Add to Longdo]
層雲[そううん, souun] Schichtwolke, Stratuswolke [Add to Longdo]

Time: 0.0123 seconds, cache age: 13.922 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/