26 Results for 屬
หรือค้นหา: -屬-, *屬*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
屬[屬, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  ⿱  氺 [shui, ㄕㄨㄟ˙]  蜀 [shǔ, ㄕㄨˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 属
属[属, shǔ, ㄕㄨˇ] class, category, type; family; affiliated, belonging to
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸 [shī, ㄕ]  禹 [yǔ, ㄩˇ]
Etymology: [pictophonetic] body
Variants: 屬, Rank: 610

KANJIDIC with AnimCJK
[屬] Meaning: genus; subordinate official; belong; affiliated
On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku
Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸
Variants: 属
[属] Meaning: belong; genus; subordinate official; affiliated
On-yomi: ゾク, ショク, zoku, shoku
Kun-yomi: さかん, つく, やから, sakan, tsuku, yakara
Radical: 尸, Decomposition: ⿸  尸  禹
Variants: 屬, Rank: 912

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
属[shǔ, ㄕㄨˇ, 属 / 屬] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]
属[zhǔ, ㄓㄨˇ, 属 / 屬] join together; fix one's attention on; concentrate on #1,630 [Add to Longdo]
属于[shǔ yú, ㄕㄨˇ ㄩˊ, 属 于 / 屬 於] be classified as; to belong to; to be part of #1,013 [Add to Longdo]
金属[jīn shǔ, ㄐㄧㄣ ㄕㄨˇ, 金 属 / 金 屬] metal #3,172 [Add to Longdo]
家属[jiā shǔ, ㄐㄧㄚ ㄕㄨˇ, 家 属 / 家 屬] family member; (family) dependent #3,701 [Add to Longdo]
附属[fù shǔ, ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ, 附 属 / 附 屬] subsidiary; auxiliary; attached; affiliated; subordinate; subordinating #5,645 [Add to Longdo]
下属[xià shǔ, ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨˇ, 下 属 / 下 屬] subordinate; underling #5,829 [Add to Longdo]
所属[suǒ shǔ, ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇ, 所 属 / 所 屬] one's affiliation (i.e. the organization one is affiliated with); subordinate (i.e. those subordinate to oneself); belonging to; affiliated; under one's command #5,853 [Add to Longdo]
属性[shǔ xìng, ㄕㄨˇ ㄒㄧㄥˋ, 属 性 / 屬 性] attribute; property #6,215 [Add to Longdo]
亲属[qīn shǔ, ㄑㄧㄣ ㄕㄨˇ, 亲 属 / 親 屬] kin; kindred #8,578 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
People belong to people. [CN] 人民屬於人民 A Report on the Party and Guests (1966)
Yes, all the world is coming to you. [CN] 是的，整個世界都屬於你 Yoyo (1965)
Children and youth are entitled to the happiness of the genital embrace! [CN] 孩子和年輕人有權... 享受屬於他們的兩性交融！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
Why are we breaking into a heavily guarded museum to steal a precious statue which belongs to you? [CN] 我們幹嘛要闖入戒備森嚴的博物館... 去偷本來就屬於你的珍貴雕塑? How to Steal a Million (1966)
Restore to every individual the right to love! [CN] 交還每一個屬於個體的... 性愛權利！ WR: Mysteries of the Organism (1971)
I had to, papa, I shot him in the arm with your old pistol but it was an accident, I think... [CN] 我別無選擇, 爸爸, 我用您那把老式手槍 把他的胳膊打傷了... 但那純屬意外, 我覺得... How to Steal a Million (1966)
The future belongs to those who can see ahead. [CN] 未來是屬於可以預見的人 The Devil (1972)
orgone illumination... the same sort of light the astronauts saw in outer space. [CN] 這和宇航員在太空看到的光 同屬一類 WR: Mysteries of the Organism (1971)
It's just, uh, organic material on the outside-organic material - and metal material on the inside. [CN] 只不過外面是有機材料 內部是金屬材料 WR: Mysteries of the Organism (1971)
We're happy because neither you nor I have lost our sense of freedom. [CN] 那是只屬於我們兩人的幸福 Tristana (1970)
Whoever your new lover will be he can't be good enough for you [JP] 君の未来が誰のものでも 不管你的未來將屬於誰 君に見合う男なんていない 誰都配不上你 Cape No. 7 (2008)
The world is hers forever! [CN] 世界永屬於她們，女人！ ... Hong Kong Nocturne (1967)

Time: 0.0397 seconds, cache age: 15.947 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/