30 ผลลัพธ์ สำหรับ 岸
หรือค้นหา: -岸-, *岸*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
岸[岸, àn, ㄢˋ] beach, coast, shore
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山 [shān, ㄕㄢ]  ⿸  厂 [chǎng, ㄔㄤˇ]  干 [gàn, ㄍㄢˋ]
Etymology: [ideographic] A mountain 山 cliff 厂; 干 provides the pronunciation
Rank: 971

KANJIDIC with AnimCJK
[岸] Meaning: beach
On-yomi: ガン, gan
Kun-yomi: きし, kishi
Radical: 山, Decomposition: ⿱  山  厈
Rank: 556

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
岸[àn, ㄢˋ, 岸] bank; shore; beach; coast #5,914 [Add to Longdo]
两岸[liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ, 两 岸 / 兩 岸] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2,589 [Add to Longdo]
口岸[kǒu àn, ㄎㄡˇ ㄢˋ, 口 岸] a port for external trade; a trading or transit post on border between countries #8,186 [Add to Longdo]
海岸[hǎi àn, ㄏㄞˇ ㄢˋ, 海 岸] coastal; seacoast #8,834 [Add to Longdo]
西岸[xī àn, ㄒㄧ ㄢˋ, 西 岸] the west bank; West Bank of Jordan River #11,949 [Add to Longdo]
沿岸[yán àn, ㄧㄢˊ ㄢˋ, 沿 岸] coastal area; littoral or riparian #13,813 [Add to Longdo]
岸边[àn biān, ㄢˋ ㄅㄧㄢ, 岸 边 / 岸 邊] shore #13,967 [Add to Longdo]
上岸[shàng àn, ㄕㄤˋ ㄢˋ, 上 岸] to land; to disembark; to abandon a boat and go ashore; fig. to give up evil ways and return to virtue #15,725 [Add to Longdo]
彼岸[bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ, 彼 岸] the other shore; Paramita (Buddh.) #15,978 [Add to Longdo]
对岸[duì àn, ㄉㄨㄟˋ ㄢˋ, 对 岸 / 對 岸] opposite bank (of a body of water) #19,905 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
岸[きし, kishi] (n) bank; coast; shore; (P) #4,198 [Add to Longdo]
岸頭[がんとう, gantou] (n) shore; wharf [Add to Longdo]
岸壁[がんぺき, ganpeki] (n) wharf; breakwater; steep cliff; (P) [Add to Longdo]
岸辺[きしべ, kishibe] (n) shore; bank (of a body of water); (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The bank is soft on the other side. [CN] 那边的岸很软。 Silverado (1985)
Let's go to the beach! Just like we used to. [JP] 海岸に行かない？ Turkish Delight (1973)
Let's go to the beach. [JP] 海岸へ行こう Creepshow (1982)
An aerial patrol spotted the ship off the coast. [JP] 航空隊が海岸で船を発見した Blade Runner (1982)
There's a native policeman ashore with a broken jaw. [CN] 岸上有个警察领骨被人打伤了 The Long Voyage Home (1940)
When immortality is coming in a shoal. [JP] われわれは岸辺で 力を合わせ　網を引く The Mirror (1975)
Go south, along the sea. [CN] 往南沿着海岸线找 The Karate Kid Part II (1986)
Run to shore! [CN] 跑到海岸上去 Exodus: Gods and Kings (2014)
I know that you men have been grumbling about shore leave. [CN] 我知道你们在登岸假期间赌博 The Long Voyage Home (1940)
Deep thunder rolled around their shores. [JP] 雷鳴とどろく岸辺 Blade Runner (1982)
You left your car on Beach Road? [JP] 車を海岸通りに 置いてきただと？ Farewell, My Lovely (1975)
There's nobody coming ashore from her tonight. [CN] There's nobody coming ashore from her tonight. 那船上今晚没人上岸 Strange Cargo (1940)

JDDICT JP-DE Dictionary
岸[きし, kishi] Ufer, Kueste [Add to Longdo]
岸壁[がんぺき, ganpeki] Felswand [Add to Longdo]

Time: 0.0064 seconds, cache age: 26.522 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/