19 ผลลัพธ์ สำหรับ 差し込む
หรือค้นหา: -差し込む-, *差し込む*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: สอด  EN: to insert
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: ส่องแสงเข้ามา  EN: to shine in
差し込む[さしこむ, sashikomu] TH: เสียบ

EDICT JP-EN Dictionary
差し込む;差込む[さしこむ, sashikomu] (v5m) (1) to insert; to put in; to thrust in; to plug in; (2) to shine in; to flow in; (3) to jam a batter (with an inside pitch) (baseball) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
And yet the large blocks of stone are fitted together so closely that you cannot put in the point of a knife between them.しかもなお、石の大きいブロックが非常にぴったりと合わさっているので、ブロックの間にナイフの先を差し込むことができない。
When inserting the budwood into the root stock make the cambium layer overlap.穂木を台木に差し込む際、形成層を重ね合わせるようにします。
I have a gripping pain here.ここが差し込むように痛みます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I counted them by the light through the hatch door and Adam's visits. [JP] 差し込む光と アダムの水で日数を数えた Frailty (2001)
Searing enchantment grips my heart! [JP] 魅惑の魔法が胸に差し込む Siegfried (1980)
"That's how the light gets in." [JP] "そこから 光が差し込む" Last Love (2013)
I got the boards already built. They go right into the CPU. [JP] 基板は組立られてる 装置に差し込むだけだ Heat (1995)
Just keep your fingers out of guys' necks. [JP] 指を喉には 差し込むな The Heat (2013)
Every night he plugs it in to charge, but his hands are shaking. [JP] プラグを差し込む手が 震えてるからだ A Study in Pink (2010)
And remember, once you plug it in, you'll only have about ... [JP] そして、あなたは、USBメモリーを差し込むだけよ。 The Hub (2013)
- It's the first one to get sunlight in the morning. [JP] - 朝最初に日の光が差し込むのはあの独房だ。 Good Fences (2007)
Someone's gonna pick it up, plug it in to see whose it is. [JP] 誰かがそれを拾って プラグに差し込む 持ち主を見る為に 別の案 Killer En Route (2015)
I'm about to insert this pin into this detonator tube, and if the brass touches the sides, we'll both be the last people we ever see. [JP] ピンを起爆管に差し込む 焦ってミスったりしたら ―― ２人とも あの世行きだ The Italian Job (2003)
All you do, insert the nail. [JP] こんな感じに、釘を差し込むだけさ Rescue Dawn (2006)
Good clean air, fine light coming from those windows. [JP] 空気も美味い。 素敵な光が差し込む。 The Secret of Kells (2009)

Time: 0.0347 seconds, cache age: 2.364 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/