49 Results for 市場
หรือค้นหา: -市場-, *市場*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
市场[shì chǎng, ㄕˋ ㄔㄤˇ, 市 场 / 市 場] market; abbr. for 超級市場|超级市场 supermarket #106 [Add to Longdo]
市场经济[shì chǎng jīng jì, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ, 市 场 经 济 / 市 場 經 濟] market economy #2,394 [Add to Longdo]
资本市场[zī běn shì chǎng, ㄗ ㄅㄣˇ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 资 本 市 场 / 資 本 市 場] capital market #4,714 [Add to Longdo]
市场化[shì chǎng huà, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄏㄨㄚˋ, 市 场 化 / 市 場 化] marketization #5,499 [Add to Longdo]
金融市场[jīn róng shì chǎng, ㄐㄧㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 金 融 市 场 / 金 融 市 場] financial market #10,170 [Add to Longdo]
股票市场[gǔ piào shì chǎng, ㄍㄨˇ ㄆㄧㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 股 票 市 场 / 股 票 市 場] stock market; stock exchange #11,687 [Add to Longdo]
农贸市场[nóng mào shì chǎng, ㄋㄨㄥˊ ㄇㄠˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 农 贸 市 场 / 農 貿 市 場] farmer's market #13,377 [Add to Longdo]
市场调查[shì chǎng diào chá, ㄕˋ ㄔㄤˇ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄚˊ, 市 场 调 查 / 市 場 調 查] market research #19,559 [Add to Longdo]
菜市场[cài shì chǎng, ㄘㄞˋ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 菜 市 场 / 菜 市 場] food market #20,072 [Add to Longdo]
买方市场[mǎi fāng shì chǎng, ㄇㄞˇ ㄈㄤ ㄕˋ ㄔㄤˇ, 买 方 市 场 / 買 方 市 場] buyer's market #31,764 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
市場[いちば, ichiba] (n) ตลาด

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
市場価格[しじょうかかく, shijoukakaku] ราคาตลาด

EDICT JP-EN Dictionary
市場[しじょう, shijou] (n) (the) market (as a concept); (P) #1,421 [Add to Longdo]
市場(P);市庭(oK)[いちば, ichiba] (n) (1) (town) market; (2) (the) marketplace; (P) #1,421 [Add to Longdo]
市場の失敗[しじょうのしっぱい, shijounoshippai] (n) market failure [Add to Longdo]
市場の飽和状態[しじょうのほうわじょうたい, shijounohouwajoutai] (n) market saturation [Add to Longdo]
市場シェア[しじょうシェア, shijou shiea] (n) market share [Add to Longdo]
市場トライアル[しじょうトライアル, shijou toraiaru] (n) market trial (of a product, service) [Add to Longdo]
市場価格[しじょうかかく, shijoukakaku] (n) market price or value [Add to Longdo]
市場価値[しじょうかち, shijoukachi] (n) market value [Add to Longdo]
市場可能性[いちばかのうせい, ichibakanousei] (n) market potential [Add to Longdo]
市場改革[しじょうかいかく, shijoukaikaku] (n) market reform [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.１９３０年代の恐慌の間、多くの金持ちが株式市場の崩壊で全てを失った。
GNP is measured as the total market value of all the goods and service produced by a nation during a specified period.ＧＮＰは一定期間に国によって生産されたすべての商品とサービスの市場価値の総額として計算される。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.あと数社の企業が同国の利益の高いペットフード市場に参入をねらっている。
The USA is a good market for Japanese products.アメリカ合衆国は日本製品の良い市場である。
Junk bond dealers left the market riding on a pillow of air.くず社債のディーラーは市場をつり上げてバブル状態にしました。
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.この価格では、貴社の製品は日本市場での価格競争に勝てないでしょう。
Is this new model available on the market?この新しい型は市場で手に入りますか。
This is a great opportunity to increase our market share.これは、市場シェアを拡大するすばらしいチャンスです。
IBM has the lion's share of the large computer market; nobody else even comes close.コンピューター市場におけるＩＢＭのシェアは群を抜いていて、他社を全く寄せつけない。
The firm has recently diversified its products so as to extend its market.その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。
That market has been rapidly expanding.その市場は急速に拡大している。
Those new model cars are on the market.その新型車が市場に出ている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know where the biggest market for vegetables is in the winter? [CN] 你知道冬天時最大的菜市場在哪裏嗎？ East of Eden (1955)
Brothers Cossacks! [JP] ここは市場じゃない静まれ ポドチョルコフに話させろ Tikhiy Don (1957)
I am like cattle! I can be bought at the fairs, I can be beaten. [CN] 我就像牛一樣, 我會在市場上被賣掉, 我也會被人毒打的 The White Bird Marked with Black (1971)
Market research, you should do it in the super market [CN] 市場調查嘛 你當然要去調查超級市場嘛 Your Place or Mine (1998)
They have the whole English market right in their hands. [CN] 整個英國的市場都掌握在他們手中. Grand Hotel (1932)
The colonnade? - Yes, by the colonnade. [CN] 在迴廊市場那裡嗎? Charade (1963)
Can you meet me at the market? - At Les Halles? [CN] 在雷阿爾市場嗎? Charade (1963)
Do you want to return to the times when we were sold as a cattle at the fairs? [CN] 我們的敵人身在何方 你想回到當年 我們在市場上被當做牛羊一樣 賣來賣去的日子嗎? The White Bird Marked with Black (1971)
It's a bit technical. [JP] 市場にもよるが Batman Begins (2005)
Look, it's all a bit technical, but the important thing is that my company's future is secure. [JP] 市場にもよるけど 大事なのは... わが社の安泰だよ Batman Begins (2005)
I'm still at the market. [JP] 私　まだ市場にいるの Chungking Express (1994)
Mrs. Solis? I'll be at the market. [CN] Solis夫人，我去一趟市場 Running to Stand Still (2004)

JDDICT JP-DE Dictionary
市場[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
市場[しじょう, shijou] Markt, Marktplatz [Add to Longdo]
市場分析[しじょうぶんせき, shijoubunseki] Marktanalyse [Add to Longdo]

Time: 0.079 seconds, cache age: 0.425 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/