11 ผลลัพธ์ สำหรับ 年越し

หรือค้นหา: -年越し-, *年越し*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[としこしそば, toshikoshisoba] (n) โซบะ ที่คนญี่ปุ่นจะกินกันเนื่องในวันส่งท้ายปีเก่า

EDICT JP-EN Dictionary

年越し;年越(io)	[としこし, toshikoshi] (n, vs) New Year's Eve; end of the year [Add to Longdo]
年越しそば;年越し蕎麦;年越蕎麦	[としこしそば, toshikoshisoba] (n) (See 蕎麦・2) soba noodles eaten on New Year's Eve [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

And then once a year, the dreaded New Year's Eve party.		[JP] それと年に一度の惨めな年越しパーティー About Time (2013)
But when you came back to my cell, you had let go of your 30-year vendetta against me		[JP] だが　今回現れた君は私への30年越しの復讐を諦めた Now You See Me 2 (2016)
You know, I spent three years of my life on that production.		[JP] 3年越しの仕事だ The Callback (2012)
I know the time in jail was a result of a 30-year revenge plot against me.		[JP] 私をハメたのは 30年越しの復讐だ Now You See Me 2 (2016)
My New Year's day is ruined thanks to you.		[JP] "てめえのせいで年越し最悪だよ" と思うよね俺だったら A Christmas Nightmare (2016)
and the greatest long game magic trick ever created.		[JP] 30年越しのマジックをよく仕掛けたもんだ Now You See Me 2 (2016)
This dream lasting 20 years		[JP] ２０年越しの Nankyoku ryôrinin (2009)
Kate, after two years, you're finally going to do it.		[JP] ケイト２年越しの夢が叶うのね Secretariat (2010)

Time: 0.0276 seconds, cache age: 1.911 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/