34 ผลลัพธ์ สำหรับ 幹線
หรือค้นหา: -幹線-, *幹線*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
干线[gàn xiàn, ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 干 线 / 幹 線] main line; road or rail axis or artery #12,489 [Add to Longdo]
主干线[zhǔ gàn xiàn, ㄓㄨˇ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 主 干 线 / 主 幹 線] backbone (cable) #40,400 [Add to Longdo]
新干线[Xīn gàn xiàn, ㄒㄧㄣ ㄍㄢˋ ㄒㄧㄢˋ, 新 干 线 / 新 幹 線] Shinkansen (Japanese high-speed train) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
幹線[かんせん, kansen] (n, adj-no) main line; trunk line; (P) #7,619 [Add to Longdo]
幹線ケーブル[かんせんケーブル, kansen ke-buru] (n) { comp } trunk cable [Add to Longdo]
幹線結合器[かんせんけつごうき, kansenketsugouki] (n) { comp } trunk coupling unit; trunk connecting unit; TCU [Add to Longdo]
幹線道路[かんせんどうろ, kansendouro] (n) main road; main thoroughfare [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Can we still catch the 6:00 Shinkansen?６時の新幹線にまだ間に合うでしょうか。
The other day I ran out of gas in the middle of a busy Interstate.この前、混雑した幹線道路の真ん中でガス欠してしまった。
The two cities are connected by this highway.その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
The traffic accident took place on the highway.その交通事故は、幹線道路で起こった。
The highway leading to the city is now free of fallen rocks.その都市へ通じる幹線道路にはもう落石はない。
The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.幹線道路の建設は郊外の発展に寄与するだろう。
The traffic accident took place on the main highway.交通事故が幹線道路で起こった。
The bullet train we were on pulled out at 12 sharp.私達が乗った新幹線は１２時きっかりに発車した。
The next Shinkansen train leaves at just nine o'clock.次の新幹線は９時ちょうどに出ます。
How fast the new Shinkansen goes!新しい新幹線の速いこと！
If you travel by Shinkansen it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I fell in with an old friend for the first time in ten years on the Shinkansen the other day.先日新幹線で１０年ぶりに昔の友人に偶然あった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can board by myself. [JP] 新幹線ぐらい１人で乗れるのに The Mamiya Brothers (2006)
So there are seven mainline railway stations in Paris. [CN] 巴黎有七個主幹線火車站 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
Nicknamed Doctor Yellow... [JP] （徹信） この黄色い新幹線はね 通称ドクターイエローと 呼ばれてるんだけど The Mamiya Brothers (2006)
- It isn't. - What do you mean? [JP] これが 幹線ハイウェイのはずだが The Hitch-Hiker (1953)
Here was 700 miles of hidden highways... ideal for the use of someone who needed to hurry from place to place... without being seen. [JP] 700マイルにも及ぶ 秘密の幹線道路なのだ... 場所から場所へと 素早く移動でき... 人に見られることもない He Walked by Night (1948)
The bullet train is sweet. [JP] （徹信） やっぱり 新幹線はいいなあ The Mamiya Brothers (2006)
THE MAMIYA BROTHERS RETURN HOME [JP] 正式名称は "新幹線電気軌道総合試験車"なの 暗くても目立つように 黄色くなってる The Mamiya Brothers (2006)
If you're listening, Rambo, here's your situation: you're surrounded, every escape route is blocked, all the highways, street and fire breaks. [JP] 状況を説明しよう　ランボー 君は完全に包囲されている ハイウェイ　幹線道路　非常口 脱出可能な通路は全て封鎖した First Blood (1982)
The 300 model bullet train is like this. [JP] だから新幹線は300系がこうで The Mamiya Brothers (2006)
You live near a highway? [JP] 家は幹線道路のそば？ いいえ I Don't Wanna Know (2008)
Get you in Sunny, and lead me. [JP] 幹線道路に戻ろう サニーを頼む　運転は僕が Due Date (2010)
This train is bound for Tokyo. [CN] 本次新幹線的終點站是東京 Four Seasons: Natsuko (1980)

COMPDICT JP-EN Dictionary
幹線[かんせん, kansen] trunk [Add to Longdo]
幹線ケーブル[かんせんケーブル, kansen ke-buru] trunk cable [Add to Longdo]
幹線結合器[かんせんけつごうき, kansenketsugouki] trunk coupling unit, trunk connecting unit, TCU (abbr.) [Add to Longdo]

Time: 0.0433 seconds, cache age: 1.181 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/