50 ผลลัพธ์ สำหรับ 底
หรือค้นหา: -底-, *底*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
底[底, dǐ, ㄉㄧˇ] bottom, underside; below,  underneath
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广 [guǎng, ㄍㄨㄤˇ]  氐 [dī, ㄉㄧ]
Etymology: [pictophonetic] building
Rank: 543

KANJIDIC with AnimCJK
[底] Meaning: bottom; sole; depth; bottom price; base; kind; sort
On-yomi: テイ, tei
Kun-yomi: そこ, soko
Radical: 广, Decomposition: ⿸  广  氐
Rank: 867

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
底[de, ㄉㄜ˙, 底] (equivalent to 的 as possessive particle) #908 [Add to Longdo]
底[dǐ, ㄉㄧˇ, 底] background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) #908 [Add to Longdo]
到底[dào dǐ, ㄉㄠˋ ㄉㄧˇ, 到 底] finally; in the end; when all is said and done #1,134 [Add to Longdo]
彻底[chè dǐ, ㄔㄜˋ ㄉㄧˇ, 彻 底 / 徹 底] thorough; thoroughing; complete #1,696 [Add to Longdo]
年底[nián dǐ, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ, 年 底] the end of the year; year-end #2,992 [Add to Longdo]
底线[dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底 线 / 底 線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) #6,090 [Add to Longdo]
心底[xīn dǐ, ㄒㄧㄣ ㄉㄧˇ, 心 底] bottom of one's heart #6,564 [Add to Longdo]
海底[hǎi dǐ, ㄏㄞˇ ㄉㄧˇ, 海 底] seabed; seafloor; bottom of the ocean #8,410 [Add to Longdo]
打底[dǎ dǐ, ㄉㄚˇ ㄉㄧˇ, 打 底] underpainting #8,676 [Add to Longdo]
底下[dǐ xia, ㄉㄧˇ ㄒㄧㄚ˙, 底 下] the location below sth; afterwards #9,286 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
底[てい, tei] (n) bottom; sole; (P) #5,288 [Add to Longdo]
底[てい, tei] (n) (1) base (logarithmic, exponential, number system); radix; (2) base (triangle, cone, cylinder, etc.); (3) (arch) type; kind; extent; degree #5,288 [Add to Longdo]
底の国[そこのくに, sokonokuni] (n) (arch) (See 根の国) underworld [Add to Longdo]
底を打つ[そこをうつ, sokowoutsu] (exp, v5t) to hit the bottom; to bottom out [Add to Longdo]
底を突く[そこをつく, sokowotsuku] (exp, v5k) to run out of [Add to Longdo]
底意[そこい, sokoi] (n) one's underlying motives or true intentions [Add to Longdo]
底意地[そこいじ, sokoiji] (n) latent disposition; inner feelings [Add to Longdo]
底意地が悪い[そこいじがわるい, sokoijigawarui] (exp, adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked [Add to Longdo]
底意地悪い[そこいじわるい, sokoijiwarui] (adj-i) malicious (at heart); spiteful; wicked [Add to Longdo]
底引き網;底曳き網;底引網;底曳網[そこびきあみ, sokobikiami] (n) trawl (net) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude.７０才の老人は２０才の妻をつねに家において離さなかった。その老人は底意地が悪かった。
I think that your story is far from the truth.あなたの話は到底真実だとおもえない。
You are a thoroughgoing misanthrope.あなたは徹底した人間嫌いですね。
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
You're going to fall and sprain your ankle wearing sandals with such huge platforms.あんな底の厚いサンダル履いてたら、転んで捻挫しちゃうぞ。 [ M ]
I ran out of money during my stay in India.インド滞在中にお金が底をついた。
Women's Liberation is a broad-based but informal popular movement.ウーマン・リブは底辺は広いが、非公式な民衆の運動である。
The gum adhered to the sole of the shoe.ガムが靴底にくっついた。
There is a little wine left in the bottom of the glass.グラスの底に少しワインが残っている。
Basic to the argument is the assumption that the rules in question are present in the language.この議論の根底には、問題としている規則が言語に存在するという仮説がある。
This is a false bottom pan.この箱は上げ底だ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Beware when the Nibelung horde rises from the depths to the light! [JP] 気をつけるがよい ニーベルングの宝が 地底から地上に現れたときは Das Rheingold (1980)
- How much? [CN] 嘿！ 快克，居然有《海底总动员》 我爱死了 Billy Lynn's Long Halftime Walk (2016)
What's going on here? [CN] 到底怎么回事? Prince of Darkness (1987)
We're using the alternates to avoid any chance of a leak. [JP] 情報遮断を徹底している The Crazies (1973)
Because no matter how the car is set up it bottoms at several places on both bankings. [JP] "なぜなら、両方のバンクの いたる所で底に当たって... セット・アップの意味がないんだ" Grand Prix (1966)
- I am helping you. [CN] 你到底打要不要帮忙？ 真是的 The Angry Birds Movie (2016)
I sent them into the bunker. [CN] 是因为我他们才到地底去的 I sent them down there. Everybody Runs (2015)
Get me a scanning crew in here on the double. I want every part of this ship checked. [JP] 捜査クルーを呼べ 徹底的に調べるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
Look, if you'd opened your mouth, too, you'd have been shut down. [CN] 她只是用你说事 来攻破我们的底线 Everybody Wants Some!! (2016)
Of the star in the depths that shines through the waves? [JP] 波を照らし出す水底の星を？ Das Rheingold (1980)
Who's turning the keys? [CN] 这到底是怎么回事？ X-Men: Apocalypse (2016)
I want every part of this ship checked. [JP] すべての場所を徹底的に調べるのだ Star Wars: A New Hope (1977)

COMPDICT JP-EN Dictionary
底[てい, tei] base, radix (deprecated in this sense) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
底[そこ, soko] BODEN, GRUND [Add to Longdo]
底値[そこね, sokone] niedrigster_Preis [Add to Longdo]
底力[そこじから, sokojikara] latente_Kraft, innere_Kraft, latente_Energie, innere_Energie [Add to Longdo]

Time: 0.0462 seconds, cache age: 1.062 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/