6 Results for 引っ張りだこ

หรือค้นหา: -引っ張りだこ-, *引っ張りだこ*

EDICT JP-EN Dictionary

[ひっぱりだこ, hipparidako] (n) (1) being very popular; being in great demand; (2) octopus dried on skewers [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He's been blogged and tweeted about, been solicited by every national talk show.		[JP] ブログやTwitterで話題にどのトークショーでも引っ張りだこ Blind Spot (2011)
He's been blogged and tweeted about, offered book deals... been solicited by every national talk show.		[JP] ブログやTwitterで話題に出版社からはオファーがどのトークショーでも引っ張りだこ Semper I (2011)
It's the most sought-after residence for miles around.		[JP] このあたりでは引っ張りだこの邸宅で Monkey Kingdom (2015)
- No. - Very popular. She was going places.		[JP] - 人気者で引っ張りだこだった The Great Game (2010)
You've got so much to offer.		[JP] 多才なんだから引っ張りだこさ The Matrimonial Momentum (2015)

Time: 0.058 seconds, cache age: 4.822 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/