15 Results for 弥漫
หรือค้นหา: -弥漫-, *弥漫*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
弥漫[mí màn, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ, 弥 漫 / 瀰 漫] to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc) #9,088 [Add to Longdo]
弥漫星云[mí màn xīng yún, ㄇㄧˊ ㄇㄢˋ ㄒㄧㄥ ㄩㄣˊ, 弥 漫 星 云 / 瀰 漫 星 雲] diffuse nebula [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
弥漫;瀰漫[びまん, biman] (n, vs) pervasion [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're in the famous and smoky boiler room [CN] 我们到了著名的烟雾弥漫的锅炉房 And the Ship Sails On (1983)
Over in the Waldorf, the big shots is dancing to the strains of Guy Lombardo. [CN] 整个城市都弥漫着香槟的味道 在华德福，大人物们在盖・伦巴多的旋律中起舞 The Hudsucker Proxy (1994)
You perfume fills the air. I may faint. [CN] 你的香水芬芳弥漫 让我都要晕倒了 Lover Boy (1975)
Which permeates everything in this castle. [CN] 城堡一切弥漫着永恒的宁静 The Devil's Wedding Night (1973)
"But the last years of her reign were overcast by death [CN] "但在她统治的最后几年里 弥漫着死忙的阴影" Le parfum d'Yvonne (1994)
He was very handsome and strong and the ecstasy of music, I did not realize took me far outside under the moon and with the scent of orange blossom . [CN] 在音乐的迷醉下 我神魂颠倒 他带我远远外出 月色朦胧 橙子花香弥漫 Till Marriage Do Us Part (1974)
The sun hangs huge and red above the far, dust-streaked horizon. [CN] 一抹如血残阳挂在 硝烟弥漫的地平线之上 Part V (1988)
Otherwise, it would not have spread so quickly through the house. [CN] 否则 它不会那么快弥漫整个屋子 The Dancing Men (1984)
Fed by Nacha, Tita grew up in the kitchen amidst the smells of chicken soup, thyme, laurel, steamed milk, garlic, and, of course, onion. [CN] 有了娜查的喂养 蒂娜在厨房里慢慢长大 身边弥漫着各种食物的气味 面汤 百里香 月桂 热牛奶 Like Water for Chocolate (1992)
There is something personal and alive for me in this room. [CN] 这房间里弥漫着一种属于我个人的、 活生生的情感 Part III (1988)
"Lights and smoke swirling, his voice particularly strong... [CN] 灯光炫烂和烟雾弥漫 他的歌声特别宏亮 Pure Country (1992)
Smog permeates the air we breathe. [CN] 烟雾弥漫了我们呼吸的空气 Blue Planet (1990)

Time: 0.0197 seconds, cache age: 0.238 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/