17 ผลลัพธ์ สำหรับ 弱める
หรือค้นหา: -弱める-, *弱める*

EDICT JP-EN Dictionary
弱める[よわめる, yowameru] (v1, vt) to weaken; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Abridge the king's power.王権を弱める。
Time, which strengthens friendship, weakens love.時は友情を深めるが、恋愛を弱める。
Why is it that only England succeeded in abridging the King's power?何故イギリスだけが王権を弱めることに成功したのか。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps you imagine a huge network of conspirators prepared to commit any atrocity to demoralise and weaken our society. [JP] 膨大なスパイ組織が 存在していて 社会秩序を弱める残虐行為を 行うのだと思っている 1984 (1984)
Then, we have 39 minutes to figure out how to slow down. [JP] どう速度を弱めるか 考えるのに残り39分 The Martian (2015)
The most important thing for us is to remain strong, and make no compromises that might weaken our relationship with the resistance. [JP] 勢力の維持が 最重要だから 抵抗組織と我々との連携関係を 弱める事をさせない様に Nameless (2013)
Not enough to permanently harm you, but enough to weaken you. [JP] あなたを永久に傷つけるには 十分じゃないわ。 しかし、あなたを弱めるには十分。 Stronger Together (2015)
It weakens you. [JP] 君の力を弱める。 Pilot (2015)
- I must incant the dismissal for as long as necessary, to weaken it. [JP] 弱めるのに必要なだけ 呪文を唱えなければならん The Devil's Rock (2011)
It was just going to weaken him. [JP] それは彼を弱めるものだと Heart of Fire (2007)
Jasper's defenses might weaken the entity enough [JP] ジャスパーの防衛力が 悪魔を弱めるかも The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
Creates a bomb out of a wheelchair, and then alters it to reduce the blast? [JP] 爆風を弱めるかしら？ Batman v Superman: Dawn of Justice (2016)
Freezing rearranges the tensile strength. [JP] 凍らせて張力を弱める Pilot (2014)
Yes. What it did was augment the sound, rather than dampen it. [JP] そうだ、音を増大させたんだ 弱めるんじゃなくってな A Scanner Darkly (2006)
The Corps is only as strong as its weakest link. [JP] 一つの弱点が 軍団全体を弱める Green Lantern (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
弱める[よわめる, yowameru] schwaechen, abschwaechen [Add to Longdo]

Time: 0.0231 seconds, cache age: 0.007 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/