7 Results for 強いて言えば
หรือค้นหา: -強いて言えば-, *強いて言えば*

EDICT JP-EN Dictionary
強いて言えば[しいていえば, shiiteieba] (n) if I'm forced to say something; if anything [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby.これと言って趣味はないんですが、強いて言えば、音楽鑑賞ですかね。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you get right down to it, humanity is not a pretty race. [JP] あえて言うなら （参考）when you come right down to it 強いて言えば 人類はそんないい種族じゃない Episode #1.2 (2003)
If anything, he'll be pissed. [JP] 強いて言えば 怒られるな Captives (2014)
I sort of have a love-hate relationship with the word [JP] 強いて言えば「指マン」かな これは厳密には2つの言葉だ Comet (2014)
Humor me. [JP] 強いて言えば... Everything in Its Right Place (2012)
Besides, I want to be here. [JP] 強いて言えば ここに来たかった The Rager (2012)

Time: 0.0654 seconds, cache age: 9.979 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/