41 ผลลัพธ์ สำหรับ 強制
หรือค้นหา: -強制-, *強制*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
强制[qiáng zhì, ㄑㄧㄤˊ ㄓˋ, 强 制 / 強 制] enforce; enforcement; forcibly #4,660 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
強制的[きょうせいてき, kyouseiteki] (adv) ในเชิงบังคับ

EDICT JP-EN Dictionary
強制[きょうせい, kyousei] (n, vs, adj-no) obligation; coercion; compulsion; enforcement; (P) #2,812 [Add to Longdo]
強制わいせつ罪;強制猥褻罪[きょうせいわいせつざい, kyouseiwaisetsuzai] (n) (crime of) indecent assault [Add to Longdo]
強制ページ区切り[きょうせいページくぎり, kyousei pe-ji kugiri] (n) { comp } forced page break [Add to Longdo]
強制モード[きょうせいモード, kyousei mo-do] (n) { comp } closed mode [Add to Longdo]
強制移住[きょうせいいじゅう, kyouseiijuu] (n) forced emigration [Add to Longdo]
強制解散[きょうせいかいさん, kyouseikaisan] (n) compulsory winding-up; winding-up by a court; compulsory liquidation; involuntary dissolution [Add to Longdo]
強制改行[きょうせいかいぎょう, kyouseikaigyou] (n) { comp } hard line break; hard return [Add to Longdo]
強制結婚[きょうせいけっこん, kyouseikekkon] (n) forced marriage [Add to Longdo]
強制執行[きょうせいしっこう, kyouseishikkou] (n) compulsory execution; forcible execution [Add to Longdo]
強制収容[きょうせいしゅうよう, kyouseishuuyou] (n, vs) (enforced) confinement; internment; detention by legal force [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The letter sounds forced, what is worse, insincere.その手紙には強制的なひびきがあるし、さらに悪いことには、思いやりがない。
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.一度習慣が身につけば、それはわれわれに対してほとんど強制的な力を持つ。
Nothing can force me to give it up.何も私にそれをあきらめるように強制することができない。
We are constrained to and restrained from an action.我々は行動を強制されたり禁止されたりする。
Black people were compelled to work in cotton fields.黒人は綿畑での労働を強制された。
Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations.年齢による差別は法律違反であり、退職が強制されるのは、ほんの少数の職業においてである。
Ought he to be forced out of the presidency?彼は大統領の職から強制的に退くべきか。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を一緒に連れ出した。
She forced me to go out with her.彼女は強制的に私を連れ出した。
If necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.必要なら、政府は、不動産業者に土地の価格を落とすよう強制するだろう。
The rioters were forcibly removed from the plaza.暴徒は広場から強制的に排除された。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you mean confessing, we're bound to do that. [JP] 告白だったら強制されてるわ 1984 (1984)
And lastly, governments pass regulations to protect the money system's functionality and credibility with the public while doing nothing to inform the public about where money really comes from. [CN] 第三 法院強制執行債務的償還 最後 政府制定規章制度來保護貨幣系統的持續運行 和在大眾心目中的信譽 Money as Debt (2006)
If you're in the minority, we'll dictate you our will. [JP] 強制的にか Tikhiy Don (1957)
We enforced order. [CN] 我們強制執行命令。 Red Dawn (2012)
And the checkup isn't mandatory. [CN] 檢查並不是強制的 It All Starts Today (1999)
Nobody has to go in that doesn't want to. [JP] 入りたくないなら強制なんかしない A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Oh, please don't feel sorry for me. Nobody's forcing me to stay. [JP] 同情はしないで 強制されてるわけじゃないし The Bridges of Madison County (1995)
Destroying property, arson... sexual assault with a concrete dildo? [JP] 捜査令状持たず、財物破壊、放火、 コンクリートディルドを使い強制猥褻？ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
That night, the doctors were forced by nature... to perform an operation they had hoped to avoid. [CN] 這天晚上，醫生們決定強制 實施這台不確定的手術 Sisters (1972)
Detention Enforcement Officer O'Donnell. [CN] 強制拘留所警員歐多內爾 Redacted (2011)
"but that part of me that wants him... [JP] でも強制されるように A Nightmare on Elm Street 2: Freddy's Revenge (1985)
They're 6 years old. Make them. [CN] 他們只有6歲，直接強制執行 Who's That Woman? (2004)

COMPDICT JP-EN Dictionary
強制ページ区切り[きょうせいページくぎり, kyousei pe-ji kugiri] forced page break [Add to Longdo]
強制モード[きょうせいモード, kyousei mo-do] closed mode [Add to Longdo]
強制改行[きょうせいかいぎょう, kyouseikaigyou] forced page break [Add to Longdo]
強制衝突[きょうせいしょうとつ, kyouseishoutotsu] collision enforcement [Add to Longdo]
強制的[きょうせいてき, kyouseiteki] forced [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
強制[きょうせい, kyousei] Zwang, Noetigung [Add to Longdo]

Time: 0.0243 seconds, cache age: 2.074 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/