22 Results for 強情
หรือค้นหา: -強情-, *強情*

EDICT JP-EN Dictionary
強情(P);剛情[ごうじょう, goujou] (adj-na, n) obstinacy; stubbornness; (P) [Add to Longdo]
強情っ張り;強情っぱり[ごうじょうっぱり, goujouppari] (n, adj-na) stubborn person; obstinate person [Add to Longdo]
強情を張る[ごうじょうをはる, goujouwoharu] (exp, v5r) to insist on; to persist in; to be obstinate [Add to Longdo]
強情我慢[ごうじょうがまん, goujougaman] (n, adj-no) obstinate and self-assertive [Add to Longdo]
強情頑固[ごうじょうがんこ, goujouganko] (n, adj-na) headstrong; obstinate; bullheaded [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
How persistent you are!なんて強情な奴だ。
I never thought he was so all that stubborn.彼はああ強情だとは思わなかった。
He was too obstinate, but on the other hand he was reliable.彼は強情すぎるが、他方では頼りになった。
She is obstinate.彼女は強情です。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hear he's as stubborn as you are. [JP] 排除はできん 君のように... 強情でね The Dark Knight (2008)
You stubborn son-of-a-bitch. [JP] まったく 強情な奴だ Cat Shit One (2010)
Stubborn. [JP] 強情で The Way (2010)
(I like your spirit) [JP] 強情さが気に入った 10, 000 BC (2008)
You have the arrogance of Andorians, the stubborn pride of Tellarites. [JP] アンドリア人のような傲慢さ タラライト人のような強情さ The Forge (2004)
You're so stubborn. [JP] 君はとても強情だな。 The Twilight Saga: New Moon (2009)
- What a tough man you are, huh? [JP] 何て強情な奴だ Sin City (2005)
- NO, I GOT IT. [JP] 強情は良くないぞ Origins Part 2 (2011)
She's a whore. She's an unrepentant sinner. [JP] 強情な罪人だ Just Let Go (2011)
...for your crimes against the Crown. [JP] 王国に対しての強情な罪 Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Based on her voice, if she were famous, I'd say she's a bit cold, headstrong... [JP] あの声から 芸能人を想像すると 少し冷めていながら 強情そうな... The Mamiya Brothers (2006)
You will never learn. [JP] 強情だな Batman Begins (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
強情[ごうじょう, goujou] Hartnaeckigkeit, Starrsinn [Add to Longdo]

Time: 0.0441 seconds, cache age: 10.045 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/