22 ผลลัพธ์ สำหรับ 彷
หรือค้นหา: -彷-, *彷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
彷[彷, fǎng, ㄈㄤˇ] similar, alike; to resemble
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  方 [fāng, ㄈㄤ]
Etymology: [pictophonetic] step
Variants: 仿, Rank: 3487

KANJIDIC with AnimCJK
[彷] Meaning: stray; wander; loiter
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: さまよ.う, samayo.u
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  方

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
仿[fǎng, ㄈㄤˇ, 仿 / 彷] seemingly #9,155 [Add to Longdo]
彷[páng, ㄆㄤˊ, 彷] irresolute #59,622 [Add to Longdo]
仿佛[fǎng fú, ㄈㄤˇ ㄈㄨˊ, 仿 佛 / 彷 彿] to seem; as if; alike; similar #3,211 [Add to Longdo]
彷徨[páng huáng, ㄆㄤˊ ㄏㄨㄤˊ, 彷 徨] to pace back and forth; to hesitate; to be indecisive; Pang Huang or Wandering About, a collection of short stories by Lu Xun 魯迅|鲁迅 #19,536 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
彷彿;髣髴[ほうふつ, houfutsu] (n, vs, adj-t, adv-to) close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past) [Add to Longdo]
彷徨[ほうこう, houkou] (n, vs) (1) wandering; rambling; roaming; (2) fluctuation; variation [Add to Longdo]
彷徨う(P);さ迷う[さまよう, samayou] (v5u, vi) to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around; (P) [Add to Longdo]
彷徨く[うろつく(P);ウロつく, urotsuku (P); uro tsuku] (v5k, vi) (1) (uk) to loiter; to putter; to prowl; to wander aimlessly; to knock around; (2) to be confused from not knowing what to do; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You'll wander the underworld, blind, deaf, and dumb, and all the dead will know: [JP] 盲目の聾唖者となって冥府を彷徨え 死者達にも分かるだろう Troy (2004)
But later I overcame it. [CN] 不過我後來還是克服了這中彷徨 Threshold of Spring (1963)
I was doing everything like in a dream... like I was watching myself, but I couldn't help it. [CN] 每件事彷彿在夢中 似乎我在看著自己 Adam's Rib (1949)
Totally convinced there's some mutant super-dog roaming the moors. [JP] てっきり突然変異犬が 沼地を彷徨っていると The Hounds of Baskerville (2012)
In a sense, Ligeia became the abbey. [CN] 她彷彿變成了教堂的一部分 The Tomb of Ligeia (1964)
Seeing you and seeing her. [CN] 看到你，又... ...又彷彿看到了她 The Tomb of Ligeia (1964)
And if you do happen to find God, a lot worse ways you could spend your day off. [JP] 君が神を知ったら 彷徨う日々は終わる Smokey and the Bandit (2011)
Some managed to crawl up here. [JP] ある人は 這い上がって あちこち彷徨って Haze (2005)
You probably think of somebody like me as a poor, displaced soul... who's destined to wander the planet with not having a TV or self-cleaning oven. [JP] たぶん私のような男は 哀れな宿無しに見えるでしょう... テレビも食洗機もなく この星を彷徨う定めだと The Bridges of Madison County (1995)
In his forehead, you could see the line of the hills against the sky. [CN] 在他的額頭上，你彷彿可以看到群山的天際線 The Tomb of Ligeia (1964)
There is one resting on a rosebush, one whose wings you can almost touch. [CN] 有一隻停在了薔薇花蕾上， 你彷彿能觸摸到它的翅膀 The Tomb of Ligeia (1964)
It's not merely as it was 100 years ago, or a year ago, or six months ago, or whenever it was you were here to see it. [CN] 彷佛就像是一百年前 或是一年前 或半年前 或你以前曾经来过时的模样 Vertigo (1958)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 0.772 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/