58 ผลลัพธ์ สำหรับ 彼
หรือค้นหา: -彼-, *彼*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
彼[彼, bǐ, ㄅㄧˇ] that, those, the other
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳 [chì, ㄔˋ]  皮 [pí, ㄆㄧˊ]
Etymology: [pictophonetic] step
Rank: 1256

KANJIDIC with AnimCJK
[彼] Meaning: he; that; the
On-yomi: ヒ, hi
Kun-yomi: かれ, かの, か.の, kare, kano, ka.no
Radical: 彳, Decomposition: ⿰  彳  皮
Rank: 648

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
彼[bǐ, ㄅㄧˇ, 彼] that; those; (one) another) #10,003 [Add to Longdo]
彼此[bǐ cǐ, ㄅㄧˇ ㄘˇ, 彼 此] each other; one another #2,884 [Add to Longdo]
彼岸[bǐ àn, ㄅㄧˇ ㄢˋ, 彼 岸] the other shore; Paramita (Buddh.) #15,978 [Add to Longdo]
彼得[Bǐ dé, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ, 彼 得] Peter (name) #20,114 [Add to Longdo]
圣彼得堡[Shèng Bǐ dé bǎo, ㄕㄥˋ ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 圣 彼 得 堡 / 聖 彼 得 堡] Saint Petersburg (city in Russia) #25,117 [Add to Longdo]
知己知彼[zhī jǐ zhī bǐ, ㄓ ㄐㄧˇ ㄓ ㄅㄧˇ, 知 己 知 彼] Know yourself; know your enemy #40,378 [Add to Longdo]
不分彼此[bù fēn bǐ cǐ, ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ, 不 分 彼 此] make no distinction between what's one's own and what's another's; share everything; be on very intimate terms #76,236 [Add to Longdo]
彼得堡[Bǐ dé bǎo, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˇ, 彼 得 堡] Petersburg (place name); Saint Petersburg, Russia #79,488 [Add to Longdo]
知彼知己[zhī bǐ zhī jǐ, ㄓ ㄅㄧˇ ㄓ ㄐㄧˇ, 知 彼 知 己] to know the enemy and know oneself (成语 saw, from Sunzi's Art of War) #127,341 [Add to Longdo]
彼得格勒[Bǐ dé gé lè, ㄅㄧˇ ㄉㄜˊ ㄍㄜˊ ㄌㄜˋ, 彼 得 格 勒] Petrograd, variant spelling of 彼得堡, Saint Petersburg #135,624 [Add to Longdo]

Longdo Approved JP-TH
彼[かれ, kare] (pron) สรรพนามบุรุษที่สามที่เป็นเพศชาย, เขา (ผู้ชาย)

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
彼女[かのじょ, kanojo] เธอ, แฟนสาว
彼[かれ, kare, kare , kare] (n) เขา (ผู้ชาย), เพื่อนชาย, แฟน (ผู้ชาย)
彼女[かのじょ, kanojo, kanojo , kanojo] (pron) เธอ, เพื่อนหญิง, แฟน (ผู้หญิง)
彼[かれ, kare, kare , kare] (pron) เขา (ผู้ชาย), เพื่อนชาย, แฟน (ผู้ชาย)
彼氏[かれし, kareshi] (adj) แฟน(ผู้ชาย)

EDICT JP-EN Dictionary
彼[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
彼[かれ, kare] (pn) (1) he; him; (adj-no) (2) his; (3) boyfriend; (P) #451 [Add to Longdo]
彼女[かのじょ, kanojo] (pn) (1) she; her; (adj-no) (2) her; (3) girl friend; girlfriend; sweetheart; (P) #918 [Add to Longdo]
彼ら(P);彼等[かれら, karera] (pn, adj-no) they (usually male); them; (P) #1,630 [Add to Longdo]
彼方[かなた(P);あなた, kanata (P); anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; (2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; (pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); (4) there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation); (P) #9,485 [Add to Longdo]
彼方[かなた(P);あなた, kanata (P); anata] (pn, adj-no) (uk) beyond; across; the other side; the distance; (P) #9,485 [Add to Longdo]
彼氏[かれし, kareshi] (pn, adj-no) boyfriend; (P) #11,674 [Add to Longdo]
彼等;彼ら[あれら, arera] (n, adj-no) (1) (uk) (See 彼・あれ・1) those (indicating something distant from both speaker and listener, or something understood without naming it directly); (2) (arch) they (of people) (used to refer to one's equals or inferiors) #19,705 [Add to Longdo]
彼とか[かんとか;カントカ, kantoka ; kantoka] (n) (uk) (See 何とか彼とか) something; something or other; so-and-so [Add to Longdo]
彼なり[かれなり, karenari] (adj-no, adv) his way; peculiar to him [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He can swim.彼は泳げる。
Will he die?彼は死ぬでしょうか。
He is my father.彼は私の父です。
Who is he?彼は誰？
He is a thief.彼は泥棒だ。
They are human.彼らは、人間です。
She tried.彼女は、試した。
Who is she?彼女は誰ですか。
She looks sad.彼女は悲しそうだ。
He got married to Ann last month.彼は先月アンと結婚した。
He came to that which was his own, but his own did not receive him. [ Bible ]彼は自分のところにきたのに、自分の民は彼を受けいれなかった。
The's the very model of an aggressive salesman.彼は積極的なセールスマンの典型だ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Yip Hon Leung - the well known lyric writer and Mr. Peter Lai, the lyric writer [CN] 名作词家叶汉良先生 还有名作词家黎彼得先生 Rhythm of Destiny (1992)
She did? [JP] 彼女が？ Livewire (2015)
He who? [JP] 彼って？ Nostalgia (1983)
So if you ever loved each other and you both take this potion, you will love each other again, as much as you ever loved each other... forever. [CN] 永远不会逝去 所以如果你们彼此相爱 彼此都用这神水 Love Potion No. 9 (1992)
Peter! [CN] 彼得！ Episode #2.19 (1991)
Yes, I miss Paris - the parties, the evenings in Montparnasse... the coupole. [CN] 我懷念巴黎 在蒙彼尼斯舉行的派對... 在庫波爾... The Lover (1992)
He must be very pleased, indeed, with Aron's performance today. [JP] 彼は、今日のアロンのパフォーマンスに 満足していることでしょう Grand Prix (1966)
Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes. [JP] 彼の方が一枚上手だ ほとんどミスをしない Grand Prix (1966)
Christ, all we really got is each other. [CN] 老天，我们拥有的只是彼此 Flight of the Intruder (1991)
You are losing to a man who needs almost to be carried to and from his car. [JP] 君は肝心なところで いつも、彼に優勝をさらわれる Grand Prix (1966)
The Dutch Grand Prix, here at Zandvoort tomorrow, will be his first race since his accident at Monte Carlo in May. [JP] ダッチGPは明日、ここザントフォルトで開催され 彼にとって５月のモンテカルロでの... アクシデントからの復帰初戦となります Grand Prix (1966)
-y eah! [JP] 彼も聞いたのか？ Transformers (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
彼[ひ, hi] ER [Add to Longdo]
彼[ひ, hi] ER , JENER [Add to Longdo]
彼ら[かれら, karera] -sie (Mask.Pl.) [Add to Longdo]
彼女[かのじょ, kanojo] -sie (Fem.Sing.) [Add to Longdo]
彼岸[ひがん, higan] Tagundnachtgleiche, Lebensziel [Add to Longdo]
彼氏[かれし, kareshi] "er", der_Geliebte [Add to Longdo]

Time: 0.0241 seconds, cache age: 1.343 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/