14 ผลลัพธ์ สำหรับ 徘徊
หรือค้นหา: -徘徊-, *徘徊*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
徘徊[pái huái, ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ, 徘 徊] hover; linger; roam; wander #8,502 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner.別に制服着込んだ外宇宙の使者が、伴侶を求めて徘徊してるわけでもなかろうに。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your fugue state, was that some sort of cover? [JP] それじゃあ あの徘徊も？ あれも芝居だったとか？ Kafkaesque (2010)
Well, she's always wandering off on her own. [JP] いつも徘徊してるでしょ Fido (2006)
Right now what's happening is the initial object that came out-- it's sitting there, it's hovering, it's getting extremely bright. [CN] 现在是最先出现的物体 停在那儿徘徊 变得非常亮 The Return (2010)
Well, that may still be a ways down the road. [JP] まだ徘徊する恐れがある Bit by a Dead Bee (2009)
If someone had the good sense to kill my brain or will I come back as one of them? [JP] 誰かに脳を潰されるか この世を徘徊するか Walk with Me (2012)
And then after she died, we just stayed hunkered down. [CN] 她死了之后... 我们就在这里徘徊不前 Days Gone Bye (2010)
Because in this way you will allow... them to go back to the streets, surround the bars... the squares, schools, offering drugs to our sons... and daughters. [CN] 因为那就是向那些人亮起绿灯 允许他们回到街头 徘徊在酒吧 广场 学校 向我们的孩子 Elite Squad: The Enemy Within (2010)
"leaving one bright red spot of life amidst unending emptiness." [CN] "留下一个红点般的人生 徘徊在永无止尽的空虚之中" Date Night (2010)
These lands are crawling with orcs. Their numbers are growing. [JP] この地でオーク達が徘徊してる それも数が増えて来ている The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
Most of the fish are content to hang around the margins of the spring but there's always one adventurous or extra-hungry individual prepared to go for the jackpot. [CN] 这些鱼的大部分时间，都徘徊在温泉的附近 但总会有一条愿意冒险或额外饥渴的鱼儿 准备去享受美味 Water (2010)
Lance trolls the Internet, engaging in casual encounters with innocent men... [JP] ランスはインターネットを徘徊し 罪なき男達と軽い付き合いを楽しむ Everything Is Illumenated (2010)
The carnival scene was so creepy because there weren't any kids left but us. [CN] 很伤心的徘徊着 狂欢节的场景很恐怖 Never Sleep Again: The Elm Street Legacy (2010)

Time: 0.0203 seconds, cache age: 1.619 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/