26 ผลลัพธ์ สำหรับ 復す
หรือค้นหา: -復す-, *復す*

EDICT JP-EN Dictionary
復す[ふくす, fukusu] (v5s) (See 復する) to return to normal; to recover; to restore [Add to Longdo]
復する[ふくする, fukusuru] (vs-s) to return to normal; to recover; to restore [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He will get better in two weeks.２週間ほどで彼は回復するでしょう。
After a month's stay here I will get much better.ここに１ヶ月もいれば私はかなり回復するでしょう。
The bus plies between the school and the station.バスが学校と駅の間を往復する。
It will be not long before business returns to a normal level.まもなく景気は正常なレベルまで回復するだろう。
It will not be long before he gets well.もうすぐ彼の病気は回復するだろう。
It took Rei 20 days to get over her injury.レイは傷が回復するのに２０日かかった。
I hope that you will get well soon.君が早く回復することを望みます。 [ M ]
I hope that you will get well soon.君が早く回復するのを願っています。 [ M ]
I hope the economy picks up soon.景気がすぐに回復するといいのですが。
Business will recover soon.景気はまもなく回復する。
We began to walk again as soon as she was recovered.私たちは彼女が回復するとすぐに再び歩き始めた。
I hope you'll get over your cold soon.私は、あなたがまもなく風邪から回復することを望みます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If what you've told me is true, you will have gained my trust. [JP] 君の話が　真実なら 信頼も　回復する Star Wars: Revenge of the Sith (2005)
They weren't able to repair all the mistakes. [JP] - 全ての失敗を修復することができなかった The Augments (2004)
Do your duty, Malcolm. Restore the matrix. [JP] 続けろ、マルコム マトリックスを修復するんだ United (2005)
Look at this next entry. It's the kicker. "White rabbit object." [JP] 次に"白ウサギ"という暗号で 全システムを解除 回復するためにはシステムの 全コードを洗わねば･･･ 幾つあるの？ Jurassic Park (1993)
It mends again. [JP] 回復するものよ。 Imagine Me & You (2005)
How might I recover it? [JP] 私はそれを回復する可能性がありますか？ The Da Vinci Code (2006)
By running back and forth. How fast? [JP] 往復するんだな Deadly Nightshade (1991)
He's in a coma. His cranial injuries are substantial. [JP] こん睡状態だ　頭部の怪我は重症です 彼が回復するとは思っていません The Forge (2004)
The weakness and disorientation should pass soon. [JP] 体力もすぐに回復するよ Aliens (1986)
Your Majesty, as I understand such things, the light of day will lift the enchantment and restore you. [JP] 女王陛下 事の事態を理解すると共に ―― 朝日が昇れば夢も覚め 体調も回復するでしょう Van Helsing: The London Assignment (2004)
Eventually, it will repair itself. You'll have died for nothing. [JP] 最終的に、自己修復する 無駄に死ぬだけだ United (2005)
My only hope is to find the Sugarplum Princess so she can help me restore my peoples' happiness. [JP] 私の唯一の希望は, シュガープラムプリンセスを見つけることです。 それで彼女は, 私の国民の幸せが回復するように私を助けてくれます。 Barbie in the Nutcracker (2001)

Time: 0.0223 seconds, cache age: 14.22 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/