26 ผลลัพธ์ สำหรับ 徹底的
หรือค้นหา: -徹底的-, *徹底的*

EDICT JP-EN Dictionary
徹底的[てっていてき, tetteiteki] (adj-na) thorough; complete; (P) #12,008 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That man is an egotist through and through.あの男は徹底的なエゴイストだ。
I recommend a thorough checkup for your husband.ご主人の健康診断を徹底的に行うことを勧めます。
The hypothesis is based on the thorough experiments.その仮説は徹底的な実験に基づいている。
We went over the house thoroughly before buying it.その家を徹底的に調べてから購入した。
Probe into the cause of the accident.その事故の原因を徹底的に調べる。
You must bring home to her the importance of the matter.その問題の重要性を徹底的に彼女に自覚させなければなりません。
If you learn English at all, learn it thoroughly.どうせ英語をやるのなら徹底的にやれ。
At any rate, if you learn English, study it thoroughly.どうせ英語を習うなら徹底的に学びなさい。
You had better study English thoroughly.君は徹底的に英語を学んだほうがよい。 [ M ]
The police thoroughly searched the house.警察はその家を徹底的に捜索した。
The police began to go into the murder case.警察はその殺人事件を徹底的に調査し始めた。
The police were heading for a shake down.警察は徹底的捜査をしようとしてた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll take it I'll make a duchess of this draggle-tailed guttersnipe. [CN] 我接受 我會讓她徹底的改頭換面 My Fair Lady (1964)
Sure! I will push you in the public's eye. [JP] もちろんだ 徹底的に しごいて Pinocchio (1940)
So hard and uncompromisingly and totally. [CN] 如此美麗，毋庸置疑且徹底的美麗 Gigantic (1999)
Whoever falls and dies is a real schmuck, a total idiot!" [CN] 288) }赴死的人是真正的傻瓜 288) }徹底的笨蛋！ Sweet Movie (1974)
Wipe off lingering capitalist ideas [CN] 把腦袋裡面的資產階級意思，徹底的掃除 Jin su xin zhong qing (1986)
Total darkness. [CN] 徹底的黑暗 Moloch (1999)
Just paddling out in a big surf is total commitment. [CN] 在大浪里滑行 是徹底的以身相许 Point Break (1991)
Hallie, we're totally and completely 100% different. [CN] 荷莉 我們根本就是徹底的不同 The Parent Trap (1998)
I'm crazy about you. [CN] 徹底的做愛 The Mother and the Whore (1973)
That makes the investors very anxious. I had to promise to conduct a very thorough, on-site inspection. Hammond hates inspections. [JP] "もう一度徹底的な視察検分を行いたい"と 社長はいやがります Jurassic Park (1993)
Get me a scanning crew in here on the double. I want every part of this ship checked. [JP] 捜査クルーを呼べ 徹底的に調べるんだ Star Wars: A New Hope (1977)
He's hacked deep into our highly secure server. [JP] （警視Ａ） 徹底的にガードされているはずの うちのネットワークに 直接アクセスしてきたものです Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)

JDDICT JP-DE Dictionary
徹底的[てっていてき, tetteiteki] gruendlich [Add to Longdo]

Time: 0.0241 seconds, cache age: 18.585 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/