19 ผลลัพธ์ สำหรับ 心神
หรือค้นหา: -心神-, *心神*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
心神[xīn shén, ㄒㄧㄣ ㄕㄣˊ, 心 神] mind; state of mind; attention; (Chinese medicine) psychic constitution #15,202 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
心神[しんしん, shinshin] (n) mind [Add to Longdo]
心神喪失[しんしんそうしつ, shinshinsoushitsu] (n, adj-no) of unsound mind [Add to Longdo]
心神耗弱[しんしんもうじゃく(P);しんしんこうじゃく, shinshinmoujaku (P); shinshinkoujaku] (n) unsound mind; legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.); diminished capacity; diminished responsibility; (P) [Add to Longdo]
心神耗弱者[しんしんもうじゃくしゃ;しんしんこうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha ; shinshinkoujakusha] (n) (See 心神耗弱・しんしんもうじゃく) person of diminished capacity (e.g. drugs, alcohol, mental retardation, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In this one, suspect was captured and declared mentally unfit to stand trial. [JP] これは 逮捕されるも 心神喪失が 認められて Chupacabra (2014)
I went to the doctor today about these jitters... and he said it was the wagon for a month or a new set of organs. [CN] 我在戒酒 我心神不宁，去看医生 他叫我戒酒，不然换个躯体 Foreign Correspondent (1940)
Silas Cole was acting in diminished capacity. [JP] サイラスが心神耗弱状態だったからだ Tremors (2013)
What is it, Peter? [CN] 你为何心神不定？ Wings of Desire (1987)
Given that, we would support a plea of insanity. [JP] それがあれば 支持するわ 心神喪失の嘆願 Damaged (2012)
Well, I think Fanny's very upset about it. [CN] 可是弗兰妮最近好像心神不宁 Cavalcade (1933)
I-I just got a call from the lawyers, and the doctor said Elise was non compos mentis. [JP] 弁護士さんから電話をもらったのよ ドクターが　エリスは心神喪失状態だったと 言ってるって Red Lacquer Nail Polish (2013)
You seem troubled. Did you sleep well? [CN] 你看上去心神不寧 睡得不好? Les Visiteurs du Soir (1942)
Why are you so spaced out? [CN] 你为何心神恍惚？ Norwegian Wood (2010)
"August 8. Down at the lake. A strange unrest has taken hold of me. [CN] "八月八日 在湖边 奇怪的心神不宁攫取了我" Lake of the Dead (1958)
Then, as his host, who should against his murderer shut the door, not... [CN] 人们的智慧能不能恢复他的丧失的心神？ 娘娘，法子是有的； 休息是滋养疲乏 的精神的保姆，他现在就是缺少休息； Great Performances (1971)
May peace be upon you! [CN] 愿您心神平静！ Jodhaa Akbar (2008)

JDDICT JP-DE Dictionary
心神耗弱[しんしんもうじゃく, shinshinmoujaku] Geistesschwaeche [Add to Longdo]
心神耗弱者[しんしんもうじゃくしゃ, shinshinmoujakusha] Geistesschwacher [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 11.117 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/