60 Results for 応
หรือค้นหา: -応-, *応*

KANJIDIC with AnimCJK
[応] Meaning: apply; answer; yes; OK; reply; accept
On-yomi: オウ, ヨウ, -ノウ, ou, you, -nou
Kun-yomi: あた.る, まさに, こた.える, ata.ru, masani, kota.eru
Radical: 心, Decomposition: ⿸  广  心
Variants: 應, 应, Rank: 266
[應] Meaning: answer; yes; OK; reply; accept
On-yomi: オウ, ヨウ, ou, you
Kun-yomi: あた.る, まさに, こた.える, ata.ru, masani, kota.eru
Radical: 心, Decomposition: ⿸  䧹  心
Variants: 応, 应

Longdo Approved JP-TH
応接間[おうせつま, ousetsuma] (n) ห้องรับรอง

Saikam JP-TH-EN Dictionary
応える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบสนอง
応える[こたえる, kotaeru] EN: to respond
応える[こたえる, kotaeru] TH: ตอบแทน
応える[こたえる, kotaeru] EN: to reward
応える[こたえる, kotaeru] TH: ได้รับผลสะท้อนกลับ
応える[こたえる, kotaeru] EN: to take its toll

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
応用[おうよう] (n) การประยุกต์ใช้

EDICT JP-EN Dictionary
応[おう, ou] (n) (1) agreement; affirmative; (int) (2) aye; yes; OK; okay; yeah; all right [Add to Longdo]
応援[おうえん, ouen] (n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) #2,790 [Add to Longdo]
応用[おうよう, ouyou] (n, vs) application; put to practical use; (P) #4,168 [Add to Longdo]
応募[おうぼ, oubo] (n, vs) subscription; application; (P) #6,231 [Add to Longdo]
応答[おうとう, outou] (n, vs) reply; answer; response; (P) #8,964 [Add to Longdo]
応急[おうきゅう, oukyuu] (n, adj-no) emergency; first-aid; (P) #17,331 [Add to Longdo]
応じる[おうじる, oujiru] (v1, vi) to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for; (P) #18,233 [Add to Longdo]
応える(P);報える[こたえる, kotaeru] (v1, vi) (1) to respond; to live up to; to reward; (2) (sometimes 堪える) to take its toll; to strike home; to have an effect on; to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.); to be a strain; (P) #19,456 [Add to Longdo]
応じて[おうじて, oujite] (exp) (See に応じて) in proportion to; according to; depending on [Add to Longdo]
応ずる[おうずる, ouzuru] (vz, vi) (1) (See 応じる) to answer; to respond; to meet; (2) to satisfy; to accept; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
応答[おうとう, outou] answering [Add to Longdo]
応答メッセージ[おうとうメッセージ, outou messe-ji] greeting [Add to Longdo]
応答確認[おうとうにんしき, outouninshiki] response confirmation [Add to Longdo]
応答時間[おうとうじかん, outoujikan] response time [Add to Longdo]
応答時間ウインドウ[おうとうじかんういんどう, outoujikan'uindou] response time window, response window [Add to Longdo]
応答側[おうとうがわ, outougawa] responder [Add to Longdo]
応答側Ｎアドレス[おうとうがわＮアドレス, outougawa N adoresu] responding-(N)-address [Add to Longdo]
応答側ＳＳ利用者[おうとうがわＳＳりようしゃ, outougawa SS riyousha] responding SS user [Add to Longdo]
応用[おうよう, ouyou] application [Add to Longdo]
応用ＢＯＳ[おうようＢＯＳ, ouyou BOS] application BOS [Add to Longdo]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
応[yìng, ㄧㄥˋ, 応] Japanese variant of 應|应, See also: 應, 应 #103,530 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Teenagers must adapt to today's harsh realities.１０代の若者達は今日の厳しい現実に適応しなければならない。
Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest.１２歳から１８歳にわたるたくさんの少年少女たちがそのコンテストに応募した。
There were 20 failures among 50 applicants.５０人の応募者のうち２０人が不合格となった。
I'm sorry but I can't accept your invitation; I have other plans on that day.あいにくその日は予定がありますので、御招きに応じられません。
The applicant will be coming to see you the day after tomorrow.あさって応募者があなたに会いに来ることになっています。
You will be paid according as you work.あなたの働きに応じて賃金が支払われる。
I cannot answer your request offhand.あなたの要求に応じることはできない。
I see that you're going along with a Keio student.あなたは慶応の学生といつもデートしているのね。
You ought to live up to your parents' hopes.あなたは御両親の期待に応えるべきだ。
You must live according to your income.あなたは収入に応じて生活しなければならない。
You must go, like it or lump it.あなたは否でも応でも行かなければならない。
He is our boss, and must be treated as such.あの人は私たちの社長だから、それ相応に敬意を払わなければならない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Schroeder's starting his nomination speech for you. [JP] シュローダーの応援演説よ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
The next time I do any campaigning, it's gonna be for myself. [JP] 次からは自分のことを 応援するわ You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
It's hard being a campaign worker. [JP] 選挙の応援って大変 You're Not Elected, Charlie Brown (1972)
The bigger cars of the present formula should be better able to stand up to the conditions. [JP] 現在のフォーミュラーは 大きくなり... . 確かにこの状況に 対応できるようになりました Grand Prix (1966)
At that speed, your reactions can barely keep up with these sudden changes in direction. [JP] "そのスピードで、向きが急変したら... まず反応できないね" Grand Prix (1966)
This is your office calling... [JP] 応答せよ... What's Up, Tiger Lily? (1966)
This one, she may be different to you but not to me. [JP] もう一つ、 彼女は、あなたに相応しくない... 私とは違う Grand Prix (1966)
Oh, yes. Well, he acts like he has genuine emotions. [JP] 感情があるかのように反応はします 2001: A Space Odyssey (1968)
You could start by mentioning that our cat was strangled and see what happens. [JP] 猫が絞め殺されたと言って 反応を見るだけよ Straw Dogs (1971)
This iron pipe will make a nice award. [JP] 「賞」はこいつの反応次第だなっ！ What's Up, Tiger Lily? (1966)
For one thing, whenever you phone the base all you get is a recording which repeats that the phone lines are temporarily out of order. [JP] 一つには　いつ電話しても 応答するのは録音だけで―― 回線故障中だと繰り返すばかりです 2001: A Space Odyssey (1968)
Here comes Barlini into the pits now in response to the black-flag signal. [JP] バルリーニが黒旗に応えて ピットに戻って来ました Grand Prix (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
応[おう, ou] ANTWORTEN, REAGIEREN, ZUSTIMMEN, PASSEN [Add to Longdo]
応募[おうぼ, oubo] Bewerbung [Add to Longdo]
応募者[おうぼしゃ, oubosha] Bewerber [Add to Longdo]
応召[おうしょう, oushou] (zum Militaerdienst) einberufen werden [Add to Longdo]
応接間[おうせつま, ousetsuma] Empfangszimmer [Add to Longdo]
応援[おうえん, ouen] Unterstuetzung, -Hilfe, Ermunterung [Add to Longdo]
応用[おうよう, ouyou] Anwendung [Add to Longdo]
応酬[おうしゅう, oushuu] Erwiderung [Add to Longdo]

Time: 0.033 seconds, cache age: 4.284 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/