27 Results for 快方
หรือค้นหา: -快方-, *快方*

EDICT JP-EN Dictionary
快方[かいほう, kaihou] (n) convalescence [Add to Longdo]
快方に向かう[かいほうにむかう, kaihounimukau] (exp, v5u) to improve; to get better; to convalesce [Add to Longdo]
快方に赴く[かいほうにおもむく, kaihouniomomuku] (exp, v5k) to improve; to get better; to convalesce [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The dog seems to be getting better.その犬は快方に向かいつつあるらしい。
It will not be long before he gets better.まもなく彼は快方に向かうだろう。
I'm getting better every day.私は日に日に快方に向かっている。
Her condition is taking a turn for the better after the operation.手術後、彼女の容態は快方に向かっている。
His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.田舎に住んでから、彼の健康は徐々に快方に向かった。
His health is changing for the better.彼の健康は快方に向かいつつある。
His leg was in critical condition but fortunately it got better.彼の足の状態は深刻でしたが、運良く快方に向かいました。
He is slowly recovering from his illness.彼の病気は徐々に快方に向かっている。
He is getting better by degrees.彼はだんだんと快方にむかっている。
He is getting better.彼は快方に向かっている。
He is getting better quickly.彼は目に見えて快方に向っている。
She is, if anything, a little better today than yesterday.彼女はどちらかと言えば、今日は昨日より少しは快方に向かっている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the fastest way through. [CN] - 这是到那儿的最快方法 - Crood家族是不会分开的 The Croods (2013)
The fastest way to a cop's heart is through his liver. [CN] 收买警察的心的最快方法 就是先收买他的腰包 The Magician (2014)
I need to get better at talking about what happened to me there. [JP] そこで起こった事を話して 快方に向かわないと Honor Thy Father (2012)
Andy. What is the fastest way to Media Centre? [CN] - 媒体房子的最快方法？ Android Cop (2014)
I can't say how happy Mrs. Steensma and I were to hear that you are well and recuperating. [JP] あなたが快方に　向かわれたと聞き 家内とともに喜んでおります Taxi Driver (1976)
I will find the fastest way back to China... to make our village safe once again. [CN] 我将找到回到中国的最快方法 来让我们的村庄摆脱危险 Around the World in 80 Days (2004)
Rebecca's going to be fine. [JP] レベッカは快方に向かってる Previews (2012)
First of all, Rebecca's probably going to be fine. [JP] レベッカは快方に向かってる Previews (2012)
These are the things that have been working so well for you. [JP] それで快方に向かってる The Smile (2012)
He has a mild concussion, but he's gonna be fine. [JP] 軽い脳震盪ですが快方に The Arrival (2008)
The 'reverse-pushing' technique is certainly the fastest way to keep the ball rolling. [CN] 蜣螂采用的"倒推式"技术 { \3cH202020 }The 'reverse -pushing' technique 绝对是持续前进的最快方法 { \3cH202020 }is certainly the fastest way to keep the ball rolling. Sahara (2013)
You're in good hands. [JP] 快方に向かってます。 Something Nice Back Home (2008)

Time: 0.0275 seconds, cache age: 1.224 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/