38 ผลลัพธ์ สำหรับ 念
หรือค้นหา: -念-, *念*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
念[念, niàn, ㄋㄧㄢˋ] to think of, to recall; to study
Radical: 心, Decomposition: ⿱  今 [jīn, ㄐㄧㄣ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] To keep the present 今 in mind 心
Rank: 477

KANJIDIC with AnimCJK
[念] Meaning: wish; sense; idea; thought; feeling; desire; attention
On-yomi: ネン, nen
Radical: 心, Decomposition: ⿱  今  心
Rank: 390

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
念[niàn, ㄋㄧㄢˋ, 念] to read aloud; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿), See also: 廿 #2,814 [Add to Longdo]
概念[gài niàn, ㄍㄞˋ ㄋㄧㄢˋ, 概 念] concept; idea #1,825 [Add to Longdo]
观念[guān niàn, ㄍㄨㄢ ㄋㄧㄢˋ, 观 念 / 觀 念] notion; thought #1,951 [Add to Longdo]
理念[lǐ niàn, ㄌㄧˇ ㄋㄧㄢˋ, 理 念] idea; concept; philosophy; theory #2,332 [Add to Longdo]
纪念[jì niàn, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ, 纪 念 / 紀 念] to commemorate; to remember #2,802 [Add to Longdo]
怀念[huái niàn, ㄏㄨㄞˊ ㄋㄧㄢˋ, 怀 念 / 懷 念] to cherish the memory of; to think of; reminisce #3,788 [Add to Longdo]
想念[xiǎng niàn, ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧㄢˋ, 想 念] miss; remember with longing; long to see again #4,393 [Add to Longdo]
思念[sī niàn, ㄙ ㄋㄧㄢˋ, 思 念] think of; long for; miss #5,430 [Add to Longdo]
信念[xìn niàn, ㄒㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˋ, 信 念] faith; belief; conviction #6,246 [Add to Longdo]
念头[niàn tou, ㄋㄧㄢˋ ㄊㄡ˙, 念 头 / 念 頭] thought; idea; intention #6,703 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
念[ねん, nen] (n) (1) (esp. 〜の念) sense; idea; thought; feeling; (2) desire; concern; (3) (esp. 念に〜、念の／が〜) attention; care; (P) #4,392 [Add to Longdo]
念頭[ねんとう, nentou] (n) mind; (P) #15,554 [Add to Longdo]
念仏[ねんぶつ, nenbutsu] (n, vs) Buddhist prayer; prayer to Amitabha; (P) #17,421 [Add to Longdo]
念願[ねんがん, nengan] (n, vs, adj-no) one's heart's desire; earnest petition; (P) #17,919 [Add to Longdo]
念々;念念[ねんねん, nennen] (n) continually thinking about something [Add to Longdo]
念じる[ねんじる, nenjiru] (v1, vt) to have in mind; to be anxious about; to pray silently [Add to Longdo]
念ずる[ねんずる, nenzuru] (vz, vt) to pray silently; to have in mind; to be anxious about [Add to Longdo]
念には念を入れよ[ねんにはねんをいれよ, nennihanenwoireyo] (exp) (id) Make assurance double sure [Add to Longdo]
念のため;念の為[ねんのため, nennotame] (adv) (just) making sure; just to be sure [Add to Longdo]
念の入れ方[ねんのいれかた, nennoirekata] (n) caution [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I hate to tell you but you're talking to the wrong guy. [JP] 残念だけど、相手を間違えてるよ。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
Sadly, no propellers... That's the problem... [JP] 残念なことに、プロペラがない... La Grande Vadrouille (1966)
I regret it. [JP] それは残念 War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
I need someone with political clarity. [CN] 我需要 一个政治经验丰富，有全局观念的人 Spur der Steine (1966)
I'm starting to miss town. Aren't you? [CN] 我有点想念城市了 你呢 Persona (1966)
Theyjust read their notes. Only I spoke freely. [CN] 他们都是念的，就我是自由发言 Spur der Steine (1966)
For our anniversary. [JP] 私たちの記念日よ。 Live for Life (1967)
Against all the evidence, Michael, I'd say you had a very unscientific mind. [CN] 你作为科学家 迈克尔 我得说你有不科学的念头 Torn Curtain (1966)
I bet he's homesick. [CN] 他肯定很想念家乡 Here Is Your Life (1966)
I'm sorry to hear it. Well, Kitty. [JP] それは残念だ さあ キティ Pride and Prejudice (1995)
- To fulfill the plan. Statistics. [CN] 为了迎接纪念日，他在攒赞语 Spur der Steine (1966)
Please stop that. [CN] 别念了，听着泄气 Here Is Your Life (1966)

JDDICT JP-DE Dictionary
念[ねん, nen] GEDANKE, IDEE, WUNSCH, AUFMERKSAMKEIT, VORSICHT [Add to Longdo]
念仏[ねんぶつ, nenbutsu] buddhistisches_Gebet [Add to Longdo]
念入り[ねんいり, nen'iri] sorgfaeltig, vorsichtig, gruendlich [Add to Longdo]
念願[ねんがん, nengan] innigster_Wunsch, Herzenswunsch [Add to Longdo]

Time: 0.0084 seconds, cache age: 18.748 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/