26 ผลลัพธ์ สำหรับ 怜
หรือค้นหา: -怜-, *怜*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
怜[怜, lián, ㄌㄧㄢˊ] to pity, to sympathize with
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  令 [lìng, ㄌㄧㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 憐, Rank: 1599
憐[憐, lián, ㄌㄧㄢˊ] to pity, to sympathize with
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  粦 [lín, ㄌㄧㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 怜

KANJIDIC with AnimCJK
[怜] Meaning: wise
On-yomi: レイ, レン, リョウ, rei, ren, ryou
Kun-yomi: あわ.れむ, さと.い, awa.remu, sato.i
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  令
Rank: 2450

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怜[lián, ㄌㄧㄢˊ, 怜 / 憐] to pity #13,241 [Add to Longdo]
可怜[kě lián, ㄎㄜˇ ㄌㄧㄢˊ, 可 怜 / 可 憐] pitiful; pathetic #2,983 [Add to Longdo]
怜悯[lián mǐn, ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ, 怜 悯 / 憐 憫] pity #19,906 [Add to Longdo]
怜惜[lián xī, ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧ, 怜 惜 / 憐 惜] to take pity on; to feel tenderness toward #29,527 [Add to Longdo]
爱怜[ài lián, ㄞˋ ㄌㄧㄢˊ, 爱 怜 / 愛 憐] show tender affection for #43,567 [Add to Longdo]
同病相怜[tóng bìng xiāng lián, ㄊㄨㄥˊ ㄅㄧㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ, 同 病 相 怜 / 同 病 相 憐] fellow sufferers empathize with each other (成语 saw); misery loves company #48,625 [Add to Longdo]
哀怜[āi lián, ㄞ ㄌㄧㄢˊ, 哀 怜 / 哀 憐] feel compassion for; pity #102,167 [Add to Longdo]
乞怜[qǐ lián, ㄑㄧˇ ㄌㄧㄢˊ, 乞 怜 / 乞 憐] to beg for pity #104,567 [Add to Longdo]
求怜经[qiú lián jīng, ㄑㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄥ, 求 怜 经 / 求 憐 經] Kyrie Eleison (section of Catholic mass); Miserere nobis; Lord have mercy upon us [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
怜悧狡猾[れいりこうかつ, reirikoukatsu] (n, adj-na) cunning; crafty; shrewd; guileful [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I think that against somebody like that, it's when my seemingly-elegant techniques are seen through that I am defeated.そういう相手の前では、私の見せ掛けだけの怜悧な技術は、見抜かれた時に負けていたと思う。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
didn't you? [JP] (怜央)ねえ上見て エイ Episode #1.5 (2013)
She's more likely to use guile or subterfuge or guile than physical violence to achieve the gangs' ends... but keep your eyes on her if she crosses your path. [JP] ずる賢こっく 肉体的暴力より 怜悧狡猾に振る舞うタイプね 出くわす事があれば 目を離さない事ね Wasting Time (2012)
Take pity on us! [CN] 可怜可怜我们吧 Marketa Lazarová (1967)
Poor child. [CN] 可怜的孩子 The Sound of Music (1965)
Poor baby. [CN] 可怜人只要你喝醉 A Farewell to Arms (1932)
Poor mama. [CN] 可怜的妈妈 Saratoga Trunk (1945)
Reo. [JP] 怜央 Episode #1.5 (2013)
Are Saori and Reio already... [JP] 佐緒里と怜央はもう... Episode #1.1 (2013)
The poor things. [CN] 可怜的家伙 It Happened One Night (1934)
I pity you. [CN] 我可怜你 Paths of Glory (1957)
The poor man. [CN] 这个可怜的人 The Bells of St. Mary's (1945)
Poor Max. Heartburn? [CN] 可怜的马克斯 心痛？ All About Eve (1950)

Time: 0.0312 seconds, cache age: 0.084 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/