13 ผลลัพธ์ สำหรับ 思えない

หรือค้นหา: -思えない-, *思えない*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

[おもえない, omoenai] (exp) อดคิดไม่ได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

No, if you... if you'd told me in the first place, if you'd told me what kind of job it was, then I would've considered it although... it makes me seem like you've maybe made a mistake.		[JP] それだったら僕だってもっとよく考えたさ君のミスとしか思えない Exotica (1994)
I took her to a place that wasn't human.		[JP] 彼女に人間とは思えないような経験をさせたよ。 When Harry Met Sally... (1989)
I don't think you're talking about what I would call "usual."		[JP] "普通" とは思えないんだがね Exotica (1994)
No. I mean, I don't think so.		[JP] そうは思えない Alien (1979)
That seem funny to you? I can't tell anymore.		[JP] からかって付けたあだ名としか思えない Tucker: The Man and His Dream (1988)
R2, I'm not sure that's such a good idea.		[JP] R2 それはあまりいい考えとは思えないよ Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
I don't think she's guilty.		[JP] どうしても有罪には思えないんです The Gentle Twelve (1991)
Lillian, I don't think Dr. Marks's presence will be a detriment to the project.		[JP] リリアン、私はマークス博士の存在が計画に支障が出るとは思えないが Brainstorm (1983)
How stupid you are, sisters! Don't you think him handsome?		[JP] 馬鹿な姉さんたちこの方が美男と思えないなんて Das Rheingold (1980)
- She didn't seem guilty.		[JP] 有罪とは思えないからです The Gentle Twelve (1991)
Not triumphant enough, Not proud enough!		[JP] 充分に勝利してないし、誇りにも思えない! La Grande Vadrouille (1966)
I met this ... six year-old child with his ... blank, pale, emotionless face, and ... the blackest eyes ... the Devil's eyes.		[JP] 私は会ったんだ、その．．．６歳と思えない、彼の持つ．．．空虚で、青ざめている感情を表さない顔、そして．．． Halloween (1978)

Time: 0.0436 seconds, cache age: 6.175 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/