14 ผลลัพธ์ สำหรับ 怯え
หรือค้นหา: -怯え-, *怯え*

EDICT JP-EN Dictionary
怯え;脅え[おびえ, obie] (n) (uk) being startled, surprised or afraid; panic; trepidation [Add to Longdo]
怯える;脅える;悸える(iK)[おびえる, obieru] (v1, vi) to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look, you scared Blanche now, Jill. Jill! [JP] 怯えてるじゃないか ジル！ The Whole Ten Yards (2004)
I'm still scared. [JP] 私も怯えてる Someone's Watching Me! (1978)
Every time Rambo sees a mannequin, he gets so scared his little pug tail comes right out his little mouth. [JP] マネキンを見ると ランボーは怯え 体を縮こませる始末 Mannequin (1987)
Did the Valkyrie bring her this solace when she came so that the battle should not affright the grief-stricken woman? [JP] ヴァルキューレが来たとき彼女にも 慰めを与えたのか あの恐ろしい選択は苦しみ多い女を 怯えさせなかったか？ Die Walküre (1990)
She's heard stories, had nightmares and she's afraid. [JP] 妻も不安に怯えています War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
An odd system, unless you are frightened of the answers. [JP] 答えるのに 怯えてしまうからな The Spy Who Came In from the Cold (1965)
This was no frightened fugitive. [JP] 彼は怯えてなかった He Walked by Night (1948)
Sheep's eyes, chicken guts piggy friends and shit for brains. [JP] 怯えた目つき　臆病な肝　ロクでもない友人 頭もイカれてる Creepshow (1982)
Do not shrink back. [JP] 怯えておくれをとるな! Princess Mononoke (1997)
How anxious and pale you've become! [JP] あなた方は怯えしぼんでしまったのか？ Das Rheingold (1980)
Do not alarm the woman! [JP] この女を怯えさすな！ Die Walküre (1990)
Do you delight in what I dread? [JP] 私を怯えさす物に あなたは喜ぶのですか？ Das Rheingold (1980)

Time: 0.0631 seconds, cache age: 0.276 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/