14 ผลลัพธ์ สำหรับ 恍然

หรือค้นหา: -恍然-, *恍然*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恍然大悟	[huǎng rán dà wù, ㄏㄨㄤˇ ㄖㄢˊ ㄉㄚˋ ㄨˋ, 恍然大悟] to suddenly realize; to suddenly see the light #17,457 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

恍然	[こうぜん, kouzen] (adj-t, adv-to) fascinated and distracted by something [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I was immersing his ashes in the waters of Rameshwaram.		[CN] 我方才恍然大悟 Chennai Express (2013)
And it dawned on me fear is not real.		[CN] 我恍然大悟恐惧不是真的 After Earth (2013)
With greater care, the prosecution and defense could have studied the tapes and in a few clicks they could have recognized us both.		[CN] 为了更保险起见, 控方和辩方可以查看录像带你们就会恍然大悟 9-Month Stretch (2013)
Come here.		[CN] 然后我恍然大悟 Then it dawned on me. Arrival (2016)
"Yes, of course, unknown thumb, water.		[CN] 你會恍然大悟，「對啊，陌生拇指，水」 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
I said yeah, and he came round with another mate and a lad called...		[CN] 我说是啊，他恍然与另一队友和一个小伙子叫... Common (2014)
That's when it hit me how much of this whole culture was going to have to move.		[CN] 我恍然大悟，原来在这个时候，将不得不改变整个文化。 Gasland Part II (2013)
We didn't know that at the time.		[CN] 自从那些文件公开后才恍然大悟 The Last of the Unjust (2013)
"when I look back on it, it seems to me		[CN] "暮然回首我才恍然大悟 "When I look back on it, it seems to me A Sin to Err (2015)
For a moment, I thought you said you didn't get it.		[CN] 抱歉我恍然间听到你说的是你没拿到 Provenance (2014)
I tell you what's even better - a lot of people are shocked when I say this - the camera angles.		[CN] 让我来告诉你什么更好每次我说出来大家都恍然大悟拍摄角度 Alan Partridge (2013)
All of it came together in that moment.		[CN] 因为这个吻我们才恍然大悟达也之前的行为只是反映了他恋爱经验的不足 Heating Up for Someone Else (2015)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 19.361 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/