16 Results for 恥辱
หรือค้นหา: -恥辱-, *恥辱*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
耻辱[chǐ rǔ, ㄔˇ ㄖㄨˇ, 耻 辱 / 恥 辱] disgrace; shame; humiliation #14,589 [Add to Longdo]
含忍耻辱[hán rěn chǐ rǔ, ㄏㄢˊ ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄖㄨˇ, 含 忍 耻 辱 / 含 忍 恥 辱] to eat humble pie; to accept humiliation; to turn the other cheek [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
恥辱[ちじょく, chijoku] (n) disgrace; shame; insult; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
From the sweetest bliss which pervaded her soul horror and loathing for dishonour seized the woman [JP] 甘い歓喜が 女の魂を貫き通すと おぞましい恥辱のために 震えと戦きが女を驚愕と共に捉えた Die Walküre (1990)
When 2 people find each other, it's no disgrace, it's luck! [CN] 兩個人真心相愛，不是恥辱而是幸運 Dirty Like an Angel (1991)
And humiliating. Please, Snider! [CN] 288) }而且也是個大恥辱！ Star 80 (1983)
The shame's on you! [CN] 我覺得你才是恥辱 Ren zai Niu Yue (1989)
I musn't shame him. [CN] 我不能讓他感到恥辱 Madame Rosa (1977)
If you don't marry, maybe Fanny will meet with another love who can make her forget the shame of the first one. [CN] 288) }如果你不娶范妮，她也許會再找到另外一個對象 288) }從而忘掉最早前歡的恥辱 Francisca (1981)
Horrible humiliation! [JP] おぞましい恥辱！ Die Walküre (1990)
Deep in me burns my disgrace [JP] 胸の底深く恥辱がこみ上がる Das Rheingold (1980)
Ridiculous! Shame! [CN] 莫名奇妙，恥辱 Ren zai Niu Yue (1989)
If I could mend it for the fearless boy I'd be amply rewarded for all this humiliation. [JP] 大胆なあいつに　わしが剣を鍛えてやれたら これまでの恥辱も報われるのだが Siegfried (1980)
Oh humiliation that my slaves should see me captive! [JP] ああ　何たる恥辱だ　奴隷どもが俺の 縛られた姿を見てしまう Das Rheingold (1980)
His dread of decline and defeat was the fruit of your knowledge, his courage was dulled by fear. [JP] 恥辱に満ちた敗戦への恐怖で．．． ヴォータンをお前の知恵は満たし 不安がわしの精神を縛った Siegfried (1980)

JDDICT JP-DE Dictionary
恥辱[ちじょく, chijoku] Schande, Schmach, Schimpf [Add to Longdo]

Time: 0.0246 seconds, cache age: 2.429 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/