13 ผลลัพธ์ สำหรับ 恬静

หรือค้นหา: -恬静-, *恬静*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

恬静	[tián jìng, ㄊㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ, 恬静 / 恬靜] still; peaceful; quiet #25,661 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You said she gave the impression of having someone to rely on, of not being alone.		[CN] 她脸上的恬静你说她给人有依靠的幸福感不再孤单了 Certified Copy (2010)
"In the morning calm I cross from island to island."		[CN] "恬静的晨曦中我跨过岛与岛之间" Dearest (2012)
After the noise and chaos of the rapids, the river has fallen still and quiet.		[CN] 曾经咆哮动荡的急流，此时恬静安宁。只有丛林中倾泻出的水瀑发出阵阵声响。 Full Circle with Michael Palin (1997)
On La Belle Noiseuse you see blood.		[CN] 有血的作品应是美丽恬静的女孩 La Belle Noiseuse (1991)
It's green and quiet now.		[CN] 它如今绿意盎然，恬静安祥，许多东西都已荡然无存 God in the Dock (2009)
May serenity and spiritual peace... reign once more in our hearts.		[CN] 愿恬静和精神的安宁... ...再次支配我们的心. The Name of the Rose (1986)
Were quite serene, your hand was warm.		[CN] 眼睛依然恬静，手儿依然温暖。 The Mirror (1975)
♪ I know I may come off quiet, ♪		[CN] 我自持恬静矜持* I know I may come off quiet Britney/Brittany (2010)*
What's La Belle Noiseuse?		[CN] 美丽恬静的女孩是 La Belle Noiseuse (1991)
Well, I admit she plays her cards close to the vest, but some of you could benefit from that kind of quiet dignity, miss I-chew-gum- like-a-1930s-gun-moll.		[CN] 嗯我承认她从来不透露自己什么算盘但是你们某些人会从她的恬静个性中获益 "吃口香糖像1930年代女流氓"的小姐 The Gun Song (2008)
Does it not strike you as odd that she should play so wonderfully... play Beethoven with such passion, and live so quietly?		[CN] 你不认为她的琴法非凡吗？把感情溶在贝多芬的曲子中过得又是那么恬静 A Room with a View (1985)
- Dreamy.		[CN] - 恬静的 Frozen (2013)

Time: 0.0332 seconds, cache age: 1.31 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/