26 ผลลัพธ์ สำหรับ 悪化
หรือค้นหา: -悪化-, *悪化*

EDICT JP-EN Dictionary
悪化(P);あっ化[あっか, akka] (n, vs, adj-no) (suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption; (P) #4,916 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.この雑誌によれば、日本の経済状態は年々悪化してきている。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐに医者を呼びに言ってくれ、さもないと患者はもっと悪化するだろう。
Send for the doctor at once, or the patient will get worse.すぐ医者を呼びにやってくれ。でないと患者はもっと悪化するだろう。
The patient is getting worse and worse day by day.その患者は日ごとに病状が悪化している。
Is it getting worse?悪化したのですか。
The deterioration of corporate earnings is yet to bottom out.企業収益の悪化はまだ底を打っていない。
The air quality has deteriorated these past few years.空気の質は過去数年において悪化した。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.顧客からの苦情が増えるのは業績悪化の始まりかもしれない。
The financial situation is getting worse week by week.財政状態は週ごとに悪化している。
The fact that I lost my temper made matters still worse.私が怒ったので事態が更に悪化した。
We took action immediately so that things wouldn't get worse.事態が悪化しないように即座に手を打った。
Matters are getting worse and worse.事態はますます悪化した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll only make things worse. [JP] 俺達は事を悪化させるだけだ Brewster's Millions (1985)
One week after his accident, old Maxence suddenly took a turn for the worse,  [JP] 事故の一週間後　マクサンスの傷は 急に悪化し始めた The Chorus (2004)
I called Mr. Fox when your condition worsened after the first day. [JP] 容態の悪化を見て呼びました Batman Begins (2005)
Is it possible that it's worse than the sludge you made in Kiev? [JP] それはあなたがキエフで行われた汚泥より_悪化していることは可能ですか？ Mission: Impossible (1996)
And conditions deteriorating rapidly! [JP] 悪化が早まってる Ladder 49 (2004)
If things go bad, we take him out. [JP] 状況が悪化したら 彼を排除する The Bourne Supremacy (2004)
Well, I wasn't the one who was blowing our cover by having a tiff with my boyfriend. [JP] 電話で事態を悪化させたのは 君の彼氏だろ Shaun of the Dead (2004)
If this thing gets any worse, we're gonna need someplace to set up an infirmary. [JP] 事態が悪化する可能性がある The Crazies (1973)
The water rationing'll make our supply problem worse. [JP] 水を支給し続ける事は 供給問題をより悪化させます Water (2004)
But that only makes the betrayal all the worse. [JP] 裏切りほど事態を悪化させるものは 無い The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Go ahead. You're worse without 'em. [JP] 飲みなさい 悪化するわよ Sin City (2005)
I had to hope things didn't get too rough to take you off. [JP] 状況が悪化しないよう 願ったよ Aliens (1986)

JDDICT JP-DE Dictionary
悪化[あっか, akka] Verschlechterung [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 21.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/