26 ผลลัพธ์ สำหรับ 惨め
หรือค้นหา: -惨め-, *惨め*

EDICT JP-EN Dictionary
惨め(P);不見目(iK)[みじめ, mijime] (adj-na) miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Kate glanced at Chris and then ignored him, making him feel miserable.ケイトはちらっとクリスを見たが、彼を無視し、惨めな思いをさせました。
The experiment resulted in a miserable failure.その実験は惨めな失敗に終わった。
It brought me down to earth.再び惨めな現実に引き戻されました。
A miserable appearance.惨めな姿。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.死を憧れる者は惨めであるが、死を恐れる者はさらに惨めである。
If it weren't for our friendship I would be miserable.私たちの友情が無ければ、私は惨めになるでしょう。
I felt ready to give in because of my miserable failure.私は惨めな失敗のため、負けを認めたい気になった。
His heart ached when he saw his son's miserable state.息子の惨めな暮らしを見て彼の胸は痛んだ。
His illness caused her great misery.彼の病気で、彼女はとても惨めな気分になった。
He lived a wretched life when young.彼は若い頃惨めな生活を送った。
They sympathized with the miserable criminal.彼らは惨めな犯人に同情した。
She was condemned to lead a miserable life.彼女は惨めな生活を送るよう運命づけられていた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
and I will devote the rest of what is left of my wretched life to doing good. [JP] 惨めな人生の残りの全てを捧げます... 良き行いに Six Degrees of Separation (2004)
You're a miserable coward, mr. [JP] あなたは惨めな卑怯者だ シップマンさん! The Intruder (1962)
He's vile and cruel. And you're just pathetic. [JP] 父親は卑劣で残酷で 君は本当に惨めだ！ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
You're pathetic! [JP] 惨めね！ Sin City (2005)
Don't tell me you wanted to come to that miserable place. [JP] その惨めな職に就きに 来たかったと言うな The Chorus (2004)
You're pathetic. [JP] 惨めな奴よ Sin City (2005)
He was rather a heel, but to die like that is terrible. [JP] 惨めな死に方をしたわ Farewell, My Lovely (1975)
[ Sighs ] I'm so miserable right now. [JP] とても惨めな気分なの Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
I've been in this crummy frigging marriage for over 20 years... because that's what I was taught. [JP] こんな惨めで不毛な結婚を 20年以上も続けてきたのは... そう教わったからよ 何事も辛抱だって The Bridges of Madison County (1995)
For a girl, it's just sad. [JP] 女の子は惨めだよ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
He's had a pretty miserable 18 years. [JP] 惨めな18年だった 12 Angry Men (1957)
You will become dead-Marine. And then you will be in a world of shit. [JP] 惨めなクソ地獄に落ちる！ Full Metal Jacket (1987)

JDDICT JP-DE Dictionary
惨め[みじめ, mijime] -elend, armselig, bedauernswert [Add to Longdo]

Time: 0.0281 seconds, cache age: 2.813 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/