22 ผลลัพธ์ สำหรับ 意味をなさない

หรือค้นหา: -意味をなさない-, *意味をなさない*

EDICT JP-EN Dictionary

[いみをなさない, imiwonasanai] (exp) not making sense; meaningless [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

This message doesn't make sense.	このメッセージは意味をなさない。
The sentence doesn't make sense.	この文は意味をなさない。
His explanation of the problem adds up to nonsense.	その説明に対する彼の答はとどのつまり意味をなさない。
That makes no sense at all.	それは全然意味をなさない。
What he told us the other day doesn't simply make sense, does it?	先日彼が私に話したことは全然意味をなさないね。
What he said doesn't make sense to me.	彼の言ったことは私には意味をなさない。（何を言っているのかわからない）。
What he is saying does not make sense.	彼の言っている事は意味をなさない。
His letter doesn't make any sense.	彼の手紙は意味をなさない。
Her excuse resulted in nothing.	彼女のいいわけは全く意味をなさない。
Her excuse added up to nothing.	彼女の言い訳は、全く意味をなさない事になった。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then lonesome would mean nothing to you at all...		[JP] 孤独は何も意味をなさない... TS-19 (2010)
That never made any sense.		[JP] それは決して意味をなさない。 The Belko Experiment (2016)
It doesn't make sense.		[JP] 意味をなさない A Stray Howl (2015)
It doesn't make sense.		[JP] それは意味をなさない。 The Belko Experiment (2016)
I mean, this doesn't make any sense.		[JP] つまりこれは全く意味をなさない A House Divided (2014)
And if the love is earnest enough then perhaps even a combination of the two.		[JP] お互い愛し合っていても富がなければ意味をなさない Dark Shadows (2012)
It doesn't make sense.		[JP] 意味をなさないわ Unleashed (2009)
This is insane.		[JP] 意味をなさない Allied (2016)
This doesn't make sense.		[JP] これは意味をなさない 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2017)
The Fibonacci numbers only make sense when they're in order.		[JP] 彼らは順番にあるときフィボナッチ数はわずか_意味をなさない。 The Da Vinci Code (2006)
It's like I've been playing some kind of game, but the rules don't make any sense to me.		[JP] ある種のゲームなんだけどルールは意味をなさない The Graduate (1967)

Time: 0.028 seconds, cache age: 4.336 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/