16 ผลลัพธ์ สำหรับ 意表
หรือค้นหา: -意表-, *意表*

EDICT JP-EN Dictionary
意表[いひょう, ihyou] (n) surprise; something unexpected; (P) [Add to Longdo]
意表を突く;意表をつく[いひょうをつく, ihyouwotsuku] (exp, v5k) to do something unexpected [Add to Longdo]
意表外[いひょうがい, ihyougai] (n) something unexpected [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。 [ M ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at the positions. They were planning to surprise whoever their target was. [JP] 位置を見て ターゲットの意表を突いたの Second Thoughts (2013)
I didn't see that coming. [JP] 意表を突かれたよ Seeking Justice (2011)
I went out of my way to behave perfectly normally. [CN] 我特意表现得非常正常 Carry On Screaming! (1966)
Is that it? Do you do something really fascinating? [CN] 你做事情真的 是那么出人意表的吗？ Love Potion No. 9 (1992)
Alone? I took them by surprise. [JP] 意表を突いた Devil May Care (2013)
You know, there's one thing on my summer fun list we could still do together. [CN] 其不喘气言如许多 出吾意表也 Barbie & Her Sisters in the Great Puppy Adventure (2015)
We were, like, caught off by surprise. [JP] 意表を突かれたと思ったよ Free to Play (2014)
If another team doesn't realize where he fits into the whole lineup, then you can really throw the opposition off balance. [JP] タイニーの居場所を さとられなければ 相手の意表をつく ことができる Free to Play (2014)
No, you pick a jury that's willing to vote for death, you weed out the softies. [CN] 不，你挑一个陪审团， 愿意表决死亡， 你淘汰的软珊瑚。 Prosecuting Casey Anthony (2013)
And the Senate has finally agreed to vote on the repeal of the Dreyfus Act. [CN] 參議院同意表決廢除崔佛斯法案 RoboCop (2014)
I thought I'd surprise you by hitting Casterly Rock, but you were three steps ahead of me. [JP] キャストリー・ロックを叩くことで 意表をつけると思ったのだが お前は三歩先を歩いていた Eastwatch (2017)
Not the same, it must been a surprise.. [JP] いまイチだ　意表を突い... Colossal (2016)

Time: 0.0345 seconds, cache age: 0.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/