15 Results for 感じ取る
หรือค้นหา: -感じ取る-, *感じ取る*

EDICT JP-EN Dictionary
感じ取る[かんじとる, kanjitoru] (v5r, vt) to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Some animals can sense the coming of a storm.ある種の動物は嵐の訪れを感じ取る事ができる。
Minds that have nothing to confer find little to perceive.与えるべきもの何ものも持たない心は感じ取るべきものを殆どみださない。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You have to let yourself feel. [JP] 自分で感じ取るしかないわ Home (2014)
- A sense of his being? [JP] - 彼の存在を感じ取る？ Bloodshot (2009)
Intentions! That's what a horse notices. [JP] 強い決意 それだけを感じ取る Secretariat (2010)
As do felines. [JP] -負のオーラだって 感じ取る ネコ科の動物と同じです Skin (2013)
I'm blind, and I see more than any of you, because I don't look. [JP] 相手の動きを 感じ取るんだ Elektra (2005)
An m.E. With a sixth sense about death. Um... [JP] 死を感じ取る検死官？ Look Before You Leap (2014)
God gave me an Ok mind, but a really good ass which can feel everything in a car. [JP] 神が私に 与えてくれたのさ クルマのことをすべて 感じ取る良いケツをね Rush (2013)
"Poe could feel the poison already feeding on his blood," [JP] ポーは毒が血管を通じ その身を腐食して行くのを 感じ取ることができた The Raven (2012)
Yeah, but this is not completely torched. [JP] - それを感じ取るんだ - 俺は遠慮する Red Letter Day (2013)
Yes. He senses other people's emotions. You already said that, Walter. [JP] そうだ 他人の感情を感じ取るんだ 既に言ったことだろう ウォルター Inner Child (2009)
Just need to feel for the connection. [JP] 繋がりを感じ取るんだ Winter's Tale (2014)
Catch her spirit. That's right. [JP] 感じ取るか　そうだね We Bought a Zoo (2011)

Time: 0.0216 seconds, cache age: 1.821 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/