28 ผลลัพธ์ สำหรับ 戯
หรือค้นหา: -戯-, *戯*

KANJIDIC with AnimCJK
[戯] Meaning: frolic; play; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, ざ.れる, じゃ.れる, tawamu.reru, za.reru, ja.reru
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  虚  戈
Variants: 戲, 戏, Rank: 1880
[戲] Meaning: play; frolic; sport
On-yomi: ギ, ゲ, gi, ge
Kun-yomi: たわむ.れる, たわむ.れ, tawamu.reru, tawamu.re
Radical: 戈, Decomposition: ⿰  䖒  戈
Variants: 戯, 戏

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
戯[xì, ㄒㄧˋ, 戯] Japanese variant of 戲|戏, See also: 戲, 戏 #172,994 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
戯曲[ぎきょく, gikyoku] (n, adj-no) play; drama; (P) #7,170 [Add to Longdo]
戯える[そばえる, sobaeru] (v1, vi) to play pranks; to be spoiled; to be spoilt [Add to Longdo]
戯かす[じゃらかす, jarakasu] (v5s, vt) to call for jokes [Add to Longdo]
戯け[おどけ, odoke] (n) (uk) joke; witticism; pleasantry; attempt at humour; attempt at humor [Add to Longdo]
戯け;白痴[たわけ, tawake] (n) (1) (See 戯ける) tomfoolery; foolish act; nonsense; (2) (See 戯け者) fool; idiot [Add to Longdo]
戯ける;戲ける(oK)[おどける;たわける, odokeru ; tawakeru] (v1, vi) to jest; to joke; to play the fool; to act indecently; to be silly over; to talk foolishly [Add to Longdo]
戯け口[おどけぐち, odokeguchi] (n) joke [Add to Longdo]
戯け芝居[おどけしばい, odokeshibai] (n) comedy; burlesque [Add to Longdo]
戯け話[おどけばなし, odokebanashi] (n) funny story [Add to Longdo]
戯る[たわむる, tawamuru] (v5r, vi) (arch) (See 戯れる) to be playful; to gambol; to be amused (with something); to play; to sport; to frolic; to joke [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Repulsive's not the word. [JP] 反発は言葉じゃない 俺達は戯言で一杯だ Brewster's Millions (1985)
If you wish, sport with us! [JP] お望みなら　私たちと一緒に戯れましょう Das Rheingold (1980)
Then coquette in the dark! [JP] それなら　暗いところで男と戯れろ！ Das Rheingold (1980)
If I had a nickel for every Willie Brown I wouldn't be here now, listening to your bullshit. [JP] 他のウィリー・ブラウンから金をせしめてたら... 俺はここでお前の戯言を聞いてない Crossroads (1986)
Stop them annoying us! [JP] あの戯言を止めさせろ！ Das Rheingold (1980)
No tricks for Annie tonight. [JP] 今夜の悪戯はなし Halloween (1978)
You're full of shit, man. [JP] 戯言ばかり言って！ Taxi Driver (1976)
- You son of a-- Hey, hey, I won't be long. [JP] 早いぜ　おれは 前戯なしだしよ Full Metal Jacket (1987)
Gold only for games would be little use to me [JP] 遊戯にしかこの黄金は役立たないのか それなら　俺はどうでもいい！ Das Rheingold (1980)
If there 's a verb meaning "to move harmoniously" [JP] "調和ある 水の戯れの きらめく美しさ" The Scent of Green Papaya (1993)
Come, it's just a game. [JP] いやはや　ただの遊戯ですよ Raise the Red Lantern (1991)
Good or bad, it's all playacting. [JP] なにが素敵よ　ただの戯曲だわ Raise the Red Lantern (1991)

JDDICT JP-DE Dictionary
戯れる[たわむれる, tawamureru] -spielen, -scherzen, -flirten [Add to Longdo]
戯曲[ぎきょく, gikyoku] Schauspiel, Drama [Add to Longdo]
戯画[ぎが, giga] Karikatur [Add to Longdo]

Time: 0.3598 seconds, cache age: 26.331 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/