14 ผลลัพธ์ สำหรับ 手を差し伸べる
หรือค้นหา: -手を差し伸べる-, *手を差し伸べる*

EDICT JP-EN Dictionary
手を差し伸べる[てをさしのべる, tewosashinoberu] (exp, v1) to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
He said he would give a helping hand to them.彼は彼らに援助の手を差し伸べるつもりだと言った。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I always thought I others the proper way of life taught. [JP] 手を差し伸べる私の一生は 生きる正しい道だった Defiance (2008)
maybe he was doing it in code. [JP] 彼は手を差し伸べるしようとしていた場合は、 は多分彼はコードでそれをやっていました。 The Da Vinci Code (2006)
That could help me reach roy now... [JP] ロイを助ける為に 今手を差し伸べる... Tremors (2014)
Joined the Bolsheviks... [JP] 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる Tikhiy Don II (1958)
And then he relieved the pain and he put you back together again as someone else. [JP] そして救いの手を差し伸べる そして別人のアナタを組み立てた Q&A (2012)
He's literally reaching out for you. [JP] 彼があなたのために手を差し伸べる文字通り です。 22 Jump Street (2014)
If you were alone and scared, who would you reach out to? [JP] 一人で寂しいとしたら 手を差し伸べるのは？ Seconds (2013)
But in the pages of history, every once in a while, fate reaches out and extends its hand. [JP] でも、歴史のページの中でごくたまに... ...とんでもない運命が手を差し伸べることがある。 Inglourious Basterds (2009)
A lot of pain, a little love. [JP] 傷め付けて手を差し伸べる Broken Hearts (2012)
I think it's time for a little outreach. [JP] そろそろ手を差し伸べる時期だと 思うんだ The Crimson Hat (2012)
to break out of here. [JP] 手を差し伸べる有力者が必要だ Orientación (2007)
Joined the Bolsheviks... [JP] 我々はコサックの労働者達に 援助の手を差し伸べる Tikhiy Don (1957)

Time: 0.0248 seconds, cache age: 1.341 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/