14 ผลลัพธ์ สำหรับ 手出し

หรือค้นหา: -手出し-, *手出し*

EDICT JP-EN Dictionary

[てだし, tedashi] (n, vs) meddling; interfering [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He meddled where he wasn't wanted and it backfired on him.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Not a very good one, I guess.		[JP] 手出し無用が一番さ Gifted (2007)
We don't want to hurt anyone!		[JP] 我々は誰にも手出しをしたくない Sound of Noise (2010)
They sure won't pick on me again... at least not when you're around.		[JP] 二度と手出ししないようになってほしいなキミの周りにいればそうならないか Fido (2006)
Ain't nobody lay a glove on us.		[JP] 誰にも　手出し出来ない Public Enemies (2009)
Nothing we can do.		[JP] -　手出しが出来ない Rambo (2008)
Stay away from him.		[JP] お前たち, 手出しをするんじゃないよ. Princess Mononoke (1997)
He hasn't messed with anything like marijuana, right?		[JP] 大麻なんてそんなものに手出してないよね？ Gakkô no shi (2003)
He couldn't have meddled in stuffs like marijuana. Right?		[JP] 大麻なんてそんなものに手出してないよね？ Taima no arashi (2003)
Leave my friend in peace!		[JP] 友に手出しは無用だ！ Das Rheingold (1980)
When the prison put him out of her reach, she made him kill himself.		[JP] 手出し出来ない刑務所に入ったとき自殺するよう仕向けた Deadly Departed (2007)
Then they won't be able to get at the money... for the whole 30 days.		[JP] ねっ？そうすればさ　３０日間だよ連中　手出し　できないんだから。 Episode #1.1 (2007)
- Couple miles, maybe. Well, they can't have every inch covered. All those woods.		[JP] 軍も森には手出しできない The Crazies (1973)

Time: 0.0284 seconds, cache age: 14.661 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/