24 ผลลัพธ์ สำหรับ 手前
หรือค้นหา: -手前-, *手前*

EDICT JP-EN Dictionary
手前[てめえ, temee] (n) (1) before; this side; (2) one's standpoint; one's appearance; (pn, adj-no) (3) we; (4) (See 手前・てめえ) you; (P) #7,627 [Add to Longdo]
手前[てめえ, temee] (pn, adj-no) (1) (uk) (vulg) (male) (See 手前・てまえ・4) you (used by young males); (2) oneself #7,627 [Add to Longdo]
手前ども;手前共[てまえども, temaedomo] (pn) (hum) we (esp. used by merchants, etc.); my store; my shop [Add to Longdo]
手前の方[てまえのほう, temaenohou] (exp) this side; in the forefront [Add to Longdo]
手前勝手[てまえがって, temaegatte] (adj-na, n) self-centered; self-centred; selfish [Add to Longdo]
手前定規[てまえじょうぎ, temaejougi] (n) self-serving logic [Add to Longdo]
手前味噌[てまえみそ, temaemiso] (n) self-flattery; sing one's own praises [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Please let me off in front of that light.あの信号の手前で降ろしてください。
The doors fold back.そのドアは手前へ折りたためるようになっている。
Having boasted how sure his hunches were, he was forced to eat his hat when he guessed wrong.自分の直感が、いかに確かなものか自慢した手前、当てがはずれた時は首をやらなければならなくなった。
Pull it open.手前にひいて開けてください。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep that brandy forward in the cupboard. It might work out after a while. Oh... [JP] ブランデーは棚の手前に 置いた方が持ちますよ それから 自分を偽らない事です フランチェスカ The Bridges of Madison County (1995)
IthinkI'mgoingtohaveto go with usher. [CN] 迎出下组选手前先来看看Christina Milian Live Playoffs, Part 2 (2013)
What are you doing down here? Ahh! You gonna take us to Burnette now? [JP] 何だ手前ら ブルネットの船室に 案内しろ 分かった　案内する Farewell, My Lovely (1975)
We'll kill you before you kill us. [CN] 你们动手前 我们会先杀掉你们 Bilocation (2013)
I hear something right before she says "pare." [CN] 她說住手前 好像有什麼聲音 The Caller (2013)
Then we both moved on. [CN] 然后我们都放手前行了 If It Bleeds, It Leads (2012)
I have to answer to my own superiors, and if I don't catch him, I'll be obliged to resign. [JP] それが無理なら 上司の手前 辞職せねば The Manster (1959)
Of course, but leave the people their... [JP] でも民の手前だけ... Gladiator (2000)
"But on one condition... that I come empty-handed." [CN] 但是必须空手前去 Clouds of Sils Maria (2014)
Got no problem stepping on him till you guys crew up. [CN] 在你們恢復人手前 我鎮得住他 Red Rose (2014)
Team 25 proceeding toward Ebisu along unofficial rail route. [JP] 25班 目黒線恵比寿駅手前から 脇線に進行中 Negotiator: Mashita Masayoshi (2005)
How like a human to think only of himself! [JP] いかにも人間らしい手前勝手な考えでな. Princess Mononoke (1997)

Time: 0.0228 seconds, cache age: 12.51 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/