13 Results for 手放す
หรือค้นหา: -手放す-, *手放す*

EDICT JP-EN Dictionary
手放す[てばなす, tebanasu] (v5s, vt) (1) to let go of; to release; to drop; (2) to part with (e.g. a possession); to relinquish; to spare; to sell; (3) to send away (e.g. one's child); to let go; to part with; (4) to temporarily stop working [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not ready to give that up yet. [JP] まだそいつを手放す 覚悟ができてないんだ Flesh and Bone (2004)
I shall not pay too dear if the lesson costs only baubles [JP] これは払い損とはならない 教訓の為にがらくたを手放すとしても Das Rheingold (1980)
I should not be surprised if he were to give it up, as soon as any eligible purchase offers. [JP] いい買い手がつけば 手放すだろうが Episode #1.3 (1995)
I won't let you go [JP] 私はあなたが手放すことはありません Howl's Moving Castle (2004)
I won't let you just give it away. [JP] ダメだよ 手放すなんて 許さない Too Late for Tears (1949)
I dunno what team, but you'll see me on television and you'll say "I know that guy." [JP] チームが手放すかな？ だが、テレビを見ると... ...「彼を知ってるわ」ってね Brewster's Millions (1985)
Why would anyone give up that much hard cash? I don't get it. - In fact, I don't believe it. [JP] あの金を 手放す奴なんているか？ Too Late for Tears (1949)
And that's something I won't let you do. [JP] あなたが 手放す前にね Too Late for Tears (1949)
Sophie, let's go get a closer look [JP] ソフィーは、詳しく見を得る手放す Howl's Moving Castle (2004)
It's almost wrecked us, sweetheart. [JP] だがいずれ手放す Too Late for Tears (1949)
It's like a ghost ship around here. They're gonna be begging to sell this place within a month. [JP] 店は閑古鳥が鳴いてる 連中はビルをすぐ手放すさ Mannequin (1987)
I will not give up my favourite decoration. [JP] （気に入った飾りを 手放すつもりはない ） Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)

Time: 0.0338 seconds, cache age: 1.547 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/