20 ผลลัพธ์ สำหรับ 手段
หรือค้นหา: -手段-, *手段*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
手段[shǒu duàn, ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 手 段] method; means (of doing sth); strategy; trick #1,338 [Add to Longdo]
不择手段[bù zé shǒu duàn, ㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄢˋ, 不 择 手 段 / 不 擇 手 段] by fair means or foul; by hook or by crook; unscrupulously #24,556 [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
手段[しゅだん, shudan] วิธี, หนทาง

EDICT JP-EN Dictionary
手段[しゅだん, shudan] (n) means; way; measure; (P) #2,977 [Add to Longdo]
手段を講じる[しゅだんをこうじる, shudanwokoujiru] (exp, v1) to take steps (measures) [Add to Longdo]
手段を尽くす[しゅだんをつくす, shudanwotsukusu] (exp, v5s) to try everything; to leave no stone unturned [Add to Longdo]
手段を選ばずに[しゅだんをえらばずに, shudanwoerabazuni] (exp) by any means, fair or foul [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I would, but only if it were absolutely necessary. [JP] 仮にあっても それは最後の手段だ Mannequin (1987)
It looks like someone was messed up real bad on it. Can we send it downtown? [JP] 被害者はマットレスの上でむごい手段で殺されたようです ダウンタウンに運びますか？ Hellbound: Hellraiser II (1988)
- Little overkill? [CN] - 手段残忍? A New Day (2011)
It's fuckin' payback. [CN] -他的報復手段 Cold Cuts (2004)
You've got transport arranged. [JP] 交通手段を準備している The Crazies (1973)
Power is not a means. It is an end. [JP] 力は手段でなく 目的だ 1984 (1984)
It doesn't make it any less rigged. [CN] 但也無法讓他們不再用不正當手段操縱 這叫做 The Majestic (2001)
You are free to use any methods necessary... but I want them alive. [JP] 必要であれば手段は問わん ただし 生け捕りにしろ Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
It's safe to say your approach has failed, entirely. [JP] 君たちの手段は大失敗な。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Warden Pope's a good guy, but he doesn't understand that you gotta grab the situation by the gonads and take control. [CN] 得使用强硬手段控制住局势 { \3cH202020 }that you gotta grab the situation by the gonads and take control. Riots, Drills and the Devil: Part 2 (2005)
That is despicable. [JP] 卑劣な手段だ Beauty and the Beast (1991)
Brothers will do anything for a dollar these days, Bro. [CN] 這年頭兄弟也會為錢不擇手段，兄弟 Next Day Air (2009)

JDDICT JP-DE Dictionary
手段[しゅだん, shudan] Mittel, -Weg, Massnahme [Add to Longdo]

Time: 0.033 seconds, cache age: 11.231 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/