43 Results for 手続き
หรือค้นหา: -手続き-, *手続き*

EDICT JP-EN Dictionary
手続きの入口[てつづきのいりぐち, tetsudukinoiriguchi] (n) { comp } entry of a procedure [Add to Longdo]
手続きを経る[てつづきをへる, tetsudukiwoheru] (exp, v1) to go through formalities [Add to Longdo]
手続き型言語[てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] (n) { comp } procedural language [Add to Longdo]
手続き形言語[てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] (n) { comp } procedural language [Add to Longdo]
手続き呼び出し;手続き呼出[てつづきよびだし, tetsudukiyobidashi] (n) { comp } procedure call [Add to Longdo]
手続き向き言語[てつづきむきげんご, tetsudukimukigengo] (n) { comp } procedural language [Add to Longdo]
手続き集合[てつづきしゅうごう, tetsudukishuugou] (n) { comp } procedure set [Add to Longdo]
手続き上[てつづきじょう, tetsudukijou] (adj-no) procedural [Add to Longdo]
手続き宣言[てつづきせんげん, tetsudukisengen] (n) { comp } procedure declaration [Add to Longdo]
手続き的[てつづきてき, tetsudukiteki] (adj-na) procedural [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."アメリカでは大学への申込の手続きの一つに「なぜＸ大学に行きたいのか」ということに関してエッセイを書くというのがあります。
There's a lot of red tape involved in this procedure.この手続きにはお役所仕事がだいぶからんでいます。
Sue checked in at the Royal Hotel.スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
I dislike going through customs at the airport because it takes so long.とても時間がかかるから空港での手続きに従うのは好きじゃない。
This school was recommended to me by someone I asked to help me with the visa application process.ビザの一連の手続きをお願いしている方がこの学校を薦めてくれました。
What is the procedure for getting a visa?ビザを入手する手続きはどうしたらいいですか。
Company attorneys are working around the clock to complete the merger.企業の顧問弁護士団は合併手続きを完了するために、２４時間通しで働いています。
When I flew to New York, I was told to check in two hours before my flight.私はニューヨークへ飛んだとき２時間前に搭乗手続きをとるようにと言われた。
I'd like to check in.手続きをしたいのですが。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.受付で入院の手続きをしてください。
Did you finish your registration?単位履修の手続きは終えましたか。
Be sure to check in at least 45 minute prior to departure time.遅くとも出発時刻の４５分前には登場手続きを必ず完了させてください。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is the final boarding call for Orly, flight 180, with service to Paris... [JP] - 最終搭乗手続きのご案内です - - １８０便パリ行き - Cellular (2004)
I'd be very glad to take care of all the details. - Well ... [JP] こちらで 全て手続きしますよ Detour (1945)
Aren't the procedures over? [JP] 手続きは終わってない? The Syrian Bride (2004)
I shall close with the attorney directly. [JP] 弁護士に手続きさせよう Pride and Prejudice (1995)
I can try to get you a tap, but the phone company will not install a tracer until they've completed a whole logging process. [JP] 通話を盗聴はできるがー 面倒な手続きを経ないと 逆探知装置はつけられない Someone's Watching Me! (1978)
I shall close with the attorney directly. [JP] 弁護士に手続きさせよう Episode #1.1 (1995)
He was just waiting for his papers to clear Division. [JP] 書類上の手続きが 手間取ってた Full Metal Jacket (1987)
I just need to know the procedure, so I don't upset your routine. [JP] 手続きを知りたいの 貴方の手順を邪魔しないように The Bridges of Madison County (1995)
Civil Code of the State of Missouri, Rules and Procedure? [JP] 「ミズーリ州民法 規則と手続き」 Kansas City Confidential (1952)
"Not guilty" can save time and trouble. [JP] だったら面倒な手続きはやめて 無罪にしとけばいいんです The Gentle Twelve (1991)
From the amount of alcohol in your body you must have got it in liquor. [JP] 入院手続きしよう D.O.A. (1949)
We all work together here, day and night so I'm sure the gentlemen will sign you up over there. [JP] 私たちは 24時間態勢で働いているの... ... 向こうで手続きしてくれると思うから... Taxi Driver (1976)

COMPDICT JP-EN Dictionary
手続き[てつづき, tetsuduki] procedure [Add to Longdo]
手続き型言語[てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] procedural language [Add to Longdo]
手続き形言語[てつづきがたげんご, tetsudukigatagengo] procedural language [Add to Longdo]
手続き集合[てつづきしゅうごう, tetsudukishuugou] procedure set [Add to Longdo]
手続き宣言[てつづきせんげん, tetsudukisengen] procedure declaration [Add to Longdo]
手続き部の終わり[てつづきぶのおわり, tetsudukibunoowari] end of procedure division [Add to Longdo]
手続き分岐文[てつづきぶんきぶん, tetsudukibunkibun] procedure branching statement [Add to Longdo]
手続き名[てつづきめい, tetsudukimei] procedure-name [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
手続き[てつづき, tetsuduki] Verfahren, Prozedur, Formalitaet [Add to Longdo]

Time: 0.0278 seconds, cache age: 5.23 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/