18 ผลลัพธ์ สำหรับ 打破
หรือค้นหา: -打破-, *打破*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打破[dǎ pò, ㄉㄚˇ ㄆㄛˋ, 打 破] to break; to smash #3,348 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
打破[だは, daha] (n, vs) break-down; defeat; abolish; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Fashion designers are breaking with tradition.ファッション・デザイナーたちは伝統を打破しています。
They did away with the bad habit.彼らはその悪習を打破した。
It took a long time to break down her reserve and get her to relax.彼女のよそよそしさを打破し、うちとけさせるのにずいぶん時間がかかった。
Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.地球側の圧政に苦しむコロニーの人々の中で、テロによる現状打破を目論む勢力が誕生。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It wants to break through. [JP] 打破を Birth (2011)
You've got to break this case down. [JP] あなたはこのケースを打破するんだ。 Transformers: Dark of the Moon (2011)
You blew her window out! You've got to be more careful than that! [CN] 你打破窗户了，下次要小心点 Hit and Run (2012)
Should I break the window or something? [CN] 我应该打破窗口 还是什么？ Amber Alert (2012)
Where's the Pete Russo who knew how to throw a punch when his back was against the wall? [JP] 苦境を拳で打破してただろ？ Chapter 5 (2013)
And how did they break the deadlock? [CN] 僵局怎么打破的？ Emperor (2012)
So we show Emma that you're turning back into the puppet you were, and then she has to believe, and when she does, she could break the curse. [CN] 所以如果我们能让Emma看到 你在变回木偶身 而她肯定会相信 而她一旦相信 她就能打破诅咒 我试过了 An Apple Red as Blood (2012)
Maya must overcome her rank and beat the system. [JP] マヤは彼女の地位を克服して このシステムを打破べきです Monkey Kingdom (2015)
And why shouldn't I let her do just that? [CN] 那我为什么不让她就这么打破诅咒呢? An Apple Red as Blood (2012)
If the curse doesn't break, this doesn't stop. [CN] 如果诅咒没有被打破... 我就会一直变下去... An Apple Red as Blood (2012)
You best find a way to break that hex and run. [JP] 貴方も呪いを打破する 最善策を見つけて逃げるのよ House of the Rising Son (2013)
To harness nature we must first break it... to pieces and rebuild them in our own design. [JP] 自然を克服するには 先ず打破せねばならない その後 求めに応じ 再構築するのだ Outpost: Rise of the Spetsnaz (2013)

Time: 0.0219 seconds, cache age: 0.238 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/