13 ผลลัพธ์ สำหรับ 打道回府

หรือค้นหา: -打道回府-, *打道回府*

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[dǎ dào huí fǔ, ㄉㄚˇ ㄉㄠˋ ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˇ, 打道回府] to go home (in a ceremonial procession); to return home #42,660 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

If he wants to stay here, fine. Let's leave him and go home.		[CN] 若他想留下，那么便让他留下我们打道回府 Saving Private Ryan (1998)
They have gone, Paul.		[CN] 他们都打道回府了保罗 Hotel Rwanda (2004)
Sir Twilight's gone?		[CN] 黄昏大人打道回府了吗？ The Twilight Samurai (2002)
Then let him take his armies out of here and go home.		[CN] 那么就叫他打道回府啊 Cleopatra (1963)
If I were you, I'd quit while I was ahead.		[CN] 你最好乖乖打道回府 DragonHeart (1996)
One more pickup, then I off-load. Home free.		[CN] 把那J比货起出来后，就去卸货然后轻松打道回府 Air America (1990)
All you have to do is close your mouth and go home.		[CN] 你最好是闭上嘴巴打道回府 Rain Man (1988)
So I turned around and went right back out the tunnel.		[CN] 那我只好打道回府嘍鑽回管道，然後出來 The Virgin Suicides (1999)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }Perhaps we should turn around and go back.		[CN] 或許我們要打道回府了 Joanna (1968)
We... ought simply to put in an appearance, and then we can head home.		[CN] 我们, 嗯, 在去露个脸然后就打道回府 The Ice Storm (1997)
Our Mars One crew won't be heading back to Earth... till ten days after you guys land at our base camp with Mars Two.		[CN] 在你们的火星二号登陆十天以后我们的火星一号才会打道回府 Mission to Mars (2000)
You can back out any time you want, Nesby.		[CN] 你想打道回府就请便奈斯比 The Searchers (1956)

Time: 0.0313 seconds, cache age: 10.414 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/