17 ผลลัพธ์ สำหรับ 払う
หรือค้นหา: -払う-, *払う*

Saikam JP-TH-EN Dictionary
払う[はらう, harau] TH: จ่าย  EN: to pay
払う[はらう, harau] TH: ปัด  EN: to brush
払う[はらう, harau] TH: ใส่ใจ

EDICT JP-EN Dictionary
払う[はらう, harau] (v5u, vt) (1) to pay (e.g. money, a bill, one's taxes, etc.); (2) to brush; to wipe; to clear away; to dust off; to prune away branches; (3) to drive away (e.g. one's competitors); to sweep out; (P) #17,795 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
El presidente cannot risk his liberal image... by sending us troops to chase patriots. [JP] 愛国者を追い払うとー 大統領の人気に傷がつく Sorcerer (1977)
Let's call it, uh... 30 bob. [JP] それじゃあ... 30シリング払う Straw Dogs (1971)
- I'll pay for the American gentlemen's cigarettes. [JP] - アメリカの旦那の煙草代も払うぜ Straw Dogs (1971)
I talked to the Accounting Office in Houston yesterday and they said you should be receiving your higher rates of pay by next month. [JP] 来月までには昇給分を 支払うと―― 昨日　ヒューストンの 経理が言っていたよ 2001: A Space Odyssey (1968)
You'd better keep a closer watch, or we'll be puttin' him away. [JP] ちゃんと見張っとかんと わしらが追い払うぞ Straw Dogs (1971)
-- and tell him to move. [JP] 奴を追っ払う... Taxi Driver (1976)
But I end up with them. [JP] 結局 僕が払うはめになる Straw Dogs (1971)
Can't think of a better one. You know, this case is a real challenge. [JP] だれが払う？ Four Flies on Grey Velvet (1971)
In California, when two fags split up, one's got to pay the other alimony. [JP] カリフォルニアでは オカマ同士が別れる時も　慰謝料を払うんだよ Taxi Driver (1976)
I'll pay you the rest next week. [JP] 残りは来週払う Chinatown (1974)
Look, I'll give you $10 for a dime. [JP] 10セント玉に10ドル払うよ The Graduate (1967)
Put the meter back. I don't care what I have to pay. [JP] メーターを倒して　料金を加算しろ 金はいくらでも払う Taxi Driver (1976)

JDDICT JP-DE Dictionary
払う[はらう, harau] bezahlen, wegfegen [Add to Longdo]

Time: 0.0236 seconds, cache age: 0.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/