40 Results for 批
หรือค้นหา: -批-, *批*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
批[批, pī, ㄆㄧ] comment, criticism; batch, lot; wholesale
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  比 [bǐ, ㄅㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 569

KANJIDIC with AnimCJK
[批] Meaning: criticism; strike
On-yomi: ヒ, hi
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  比
Rank: 568

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
批[pī, ㄆㄧ, 批] to ascertain; to act on; to criticize; to pass on; classifier for batches, lots, military flights; tier (for the ranking of universities and colleges) #2,191 [Add to Longdo]
批准[pī zhǔn, ㄆㄧ ㄓㄨㄣˇ, 批 准] to approve; to ratify #1,882 [Add to Longdo]
批评[pī píng, ㄆㄧ ㄆㄧㄥˊ, 批 评 / 批 評] to criticize; criticism #2,603 [Add to Longdo]
审批[shěn pī, ㄕㄣˇ ㄆㄧ, 审 批 / 審 批] to examine and approve; to endorse #3,315 [Add to Longdo]
大批[dà pī, ㄉㄚˋ ㄆㄧ, 大 批] large quantities of #4,787 [Add to Longdo]
批判[pī pàn, ㄆㄧ ㄆㄢˋ, 批 判] criticize #5,106 [Add to Longdo]
批发[pī fā, ㄆㄧ ㄈㄚ, 批 发 / 批 發] wholesale #5,394 [Add to Longdo]
批量[pī liàng, ㄆㄧ ㄌㄧㄤˋ, 批 量] batch; lot #10,273 [Add to Longdo]
批复[pī fù, ㄆㄧ ㄈㄨˋ, 批 复 / 批 復] to reply officially to a subordinate #12,143 [Add to Longdo]
批示[pī shì, ㄆㄧ ㄕˋ, 批 示] to comment on and criticize a lower government report; written comments from higher authorities #12,344 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
批判[ひはん, hihan] (n, vs) criticism; judgement; judgment; comment; (P) #1,387 [Add to Longdo]
批評[ひひょう, hihyou] (n, vs, adj-no) criticism; review; commentary; (P) #2,942 [Add to Longdo]
批准[ひじゅん, hijun] (n, vs) ratification; ratify; (P) #15,528 [Add to Longdo]
批議[ひぎ, higi] (n, vs) blaming; criticizing; criticising [Add to Longdo]
批准書[ひじゅんしょ, hijunsho] (n) instrument of ratification [Add to Longdo]
批点[ひてん, hiten] (n) correction marks [Add to Longdo]
批判材料[ひはんざいりょう, hihanzairyou] (n) elements deserving criticism; material used to criticize someone (something) [Add to Longdo]
批判者[ひはんしゃ, hihansha] (n) critic [Add to Longdo]
批判的[ひはんてき, hihanteki] (adj-na, n) critical; (P) [Add to Longdo]
批判的リアリズム[ひはんてきリアリズム, hihanteki riarizumu] (n) critical realism [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And they're all swarming around, journalists, editors, critics, some endless women. [JP] ジャーナリストや編集者 批評家 次々に現れる女達 皆が周りで騒ぎ立てる Stalker (1979)
Our print-shop is being used for printing decrees. [CN] 我们的印刷所正在印刷一批法令 Baltic Deputy (1937)
You know, the - the big father and mother mountain with their white snow hats. [CN] 你看 那对夫妇山 已经批上了白色衣裳 The Lady Vanishes (1938)
You're worried about those articles they're writing about you? [CN] 你很担心 那些批评你的报道，对吧？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Now, it is our job to report the news that these why-are-we-here civilian newsmen ignore. [JP] 我々は　批判的な民間特派員が 無視するような― Full Metal Jacket (1987)
Make your offers. Don't be bashful, gentlemen. [CN] 达丽，你竟敢批评我 Gone with the Wind (1939)
"The Seeing Eye" and "Kitchen Satire": No renewal of license! [CN] 《观察眼》和《厨房讽刺作品》，不再批准许可 Baltic Deputy (1937)
Sanctify this thy servant, our royal Prince John. [CN] 你批准你的仆人 我们高贵的约翰王子 The Adventures of Robin Hood (1938)
I don't want to be critical, but... [CN] 我不想批评人，约翰，但是... Mr. Deeds Goes to Town (1936)
They're all connoisseurs, music lovers. Me, I like... [JP] みんな批評家気取りさ 俺はガイ・ロンバードのファンだが D.O.A. (1949)
Comrades, your telegram was received with great disfavor in Moscow. [CN] 同志们，你们的电报 受到了莫斯科的批评 Ninotchka (1939)
Darcy, I don't understand why you go through the world determined to be displeased with everything and everyone. [JP] 君は人を不愉快にするのが 好きなのか 何でも批判して Episode #1.1 (1995)

JDDICT JP-DE Dictionary
批[ひ, hi] KRITIK [Add to Longdo]
批准[ひじゅん, hijun] ratifizieren [Add to Longdo]
批判[ひはん, hihan] -Kritik [Add to Longdo]
批判的[ひはんてき, hihanteki] kritisch [Add to Longdo]
批評[ひひょう, hihyou] Kritik, Rezension, Besprechung [Add to Longdo]
批評眼[ひひょうがん, hihyougan] kritisches_Auge [Add to Longdo]

Time: 0.0088 seconds, cache age: 7.891 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/