10 ผลลัพธ์ สำหรับ 承服

หรือค้นหา: -承服-, *承服*

EDICT JP-EN Dictionary

[しょうふく, shoufuku] (n, vs) compliance; consent; submission; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- I can't allow you to do that.		[JP] - 承服できない" Phantom (2013)
- I don't feel good about this.		[JP] この処置には承服出来ん La Llorona (2012)
Close with enemy, destroy. Acknowledge.		[JP] 敵機を迎撃、破壊せよ承服せよ Tigh Me Up, Tigh Me Down (2004)
I'm not at all delighted with everything I see around me.		[JP] "あなたのご指摘にも承服できかねます" The Mirror (1975)
We decided not to cooperate with your exercise.		[JP] この課題は承服出来ません Cover (2015)
An unacceptable way to treat the chosen representative of the Gods in this world, wouldn't you say?		[JP] 神から選ばれた代表への仕打ちとしては、到底承服できるものではないと思わないか？ High Sparrow (2015)
Which is entirely unacceptable.		[JP] "ニューオーリンズへの転送は全く承服出来ない" Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
I let him know that if you try to force us into a nationwide market with the threat of ending our project, we'll have no choice but to cut ties with you.		[JP] "プロジェクトが消滅するなどという脅し文句で" "無理矢理全国展開を承服させるような手法を" "そちらが取るならこちらもこの話は" Shinburando setsuritsu (2015)

JDDICT JP-DE Dictionary

承服	[しょうふく, shoufuku] Einverstaendnis [Add to Longdo]

Time: 0.0244 seconds, cache age: 10.577 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/